1 00:00:01,022 --> 00:00:03,008 [தீம் மியூசிக் விளையாடுகிறது] 2 00:00:03,008 --> 00:00:03,108 [தீம் மியூசிக் விளையாடுகிறது] 3 00:00:51,072 --> 00:00:53,825 அனைத்து பாத்திரங்கள், இடங்கள், நிறுவனங்கள், நிகழ்வுகள் மற்றும் குழுக்கள் கற்பனையானவை 4 00:00:53,909 --> 00:00:55,994 குழந்தை நடிகர்கள் மற்றும் விலங்குகள் பாதுகாப்பான நிலையில் படமாக்கப்பட்டது 5 00:00:56,077 --> 00:00:57,746 -[சீகல்கள் சத்தமிடுகின்றன] -[கப்பல் கொம்பு ஊதுகிறது] 6 00:00:58,997 --> 00:00:59,998 சுங்க அலுவலகம் 7 00:01:00,081 --> 00:01:01,416 பாதுகாப்பான மற்றும் தொழில்முறை உலக நுழைவாயில் 8 00:01:01,500 --> 00:01:03,376 [தொலைபேசிகள் ஒலிக்கின்றன] 9 00:01:03,460 --> 00:01:06,421 [சைரன்கள் அழுகின்றன] 10 00:01:06,505 --> 00:01:09,341 [செய்தியாளர்] சமீபத்திய எழுச்சியைத் தொடர்ந்து Insung நகரம் முழுவதும் வன்முறை குற்றங்களில்… 11 00:01:09,424 --> 00:01:11,092 [செய்தியாளர் 2] … என்று தெரிவிக்கிறது மேலும் பொதுமக்கள் காயமடைகின்றனர்... 12 00:01:11,176 --> 00:01:13,428 [செய்தியாளர்] …இன்சங் மெட்ரோபாலிட்டன் போலீஸ் ஏஜென்சியின் போதிய பதில் இல்லை... 13 00:01:13,512 --> 00:01:14,679 [செய்தியாளர் 3] …வன்முறை தொடர்கிறது… 14 00:01:14,763 --> 00:01:16,598 [செய்தியாளர் 4] …பொது கவலை ஒரு பிரேக்கிங் பாயிண்டைத் தாக்குகிறது… 15 00:01:16,681 --> 00:01:18,850 [செய்தியாளர் 5] ... அவமானகரமான தலைப்பு மிக உயர்ந்த விகிதத்தைக் கொண்டுள்ளது 16 00:01:18,934 --> 00:01:20,352 முதல் நான்கு வன்முறைக் குற்றங்களில்… 17 00:01:36,576 --> 00:01:38,119 [நபர்] ஐந்து. 18 00:01:40,956 --> 00:01:42,374 [அதிகமாக மூச்சு] 19 00:01:44,209 --> 00:01:45,210 நான்கு. 20 00:01:48,338 --> 00:01:50,006 - மூன்று. -[இருவரும் அலறுகிறார்கள்] 21 00:01:51,591 --> 00:01:53,343 [அதிகமாக மூச்சு] 22 00:01:59,307 --> 00:02:01,434 [உள்ளிழுக்கிறது, முணுமுணுக்கிறது] 23 00:02:01,518 --> 00:02:02,894 [கூட்டம் ஆரவாரம்] 24 00:02:02,978 --> 00:02:04,396 [நபர் 2] ஒரு காலம் இருந்தது 25 00:02:05,564 --> 00:02:09,568 என் இதயம் எரிவதை நான் உணரும்போது, வெடிக்கத் தயாராக இருப்பது போல் கர்ஜிக்கிறது. 26 00:02:10,151 --> 00:02:11,820 [கத்துகிறார்] 27 00:02:13,405 --> 00:02:15,365 உலகமே தீப்பற்றி எரிந்த நாட்கள். 28 00:02:15,448 --> 00:02:16,575 [sportscaster] இது அவரது கடைசி ஷாட்! 29 00:02:16,658 --> 00:02:19,119 [வர்ணனையாளர்] ஒரு இறுதி ஷாட். உலக சாதனை அவளுக்கு முன்னால் உள்ளது. 30 00:02:19,202 --> 00:02:21,037 [வர்ணனையாளர் 2] அது ஒரு அற்புதமான புள்ளி கிம் ஜாங்-ஹியோனிடமிருந்து. 31 00:02:21,121 --> 00:02:24,374 [நபர் 2] அந்த நாட்கள் ஒவ்வொரு விளையாட்டு வீரரின் பெயரும் நினைவுக்கு வந்தது. 32 00:02:25,750 --> 00:02:27,752 [வர்ணனையாளர் 3] அவர் இதை வெல்ல முடியும்! வா, போ! 33 00:02:27,836 --> 00:02:29,504 - நீங்கள் கிட்டத்தட்ட அங்கு வந்துவிட்டீர்கள்! -[வர்ணனையாளர் 2] ஆமாம்! 34 00:02:30,171 --> 00:02:32,591 -[வர்ணனையாளர் 3] தங்கப் பதக்கம்! - ஆமாம்! 35 00:02:33,550 --> 00:02:35,343 ஆமாம்! 36 00:02:35,427 --> 00:02:38,763 [நபர் 2] நாங்கள் தேசிய ஹீரோக்கள். 37 00:02:40,765 --> 00:02:42,642 - ஆனால்… -[பறவை கூச்சல்] 38 00:02:42,726 --> 00:02:45,437 … சுடர் அணைந்தவுடன், ஹீரோக்கள் மறந்துவிட்டார்கள் 39 00:02:46,646 --> 00:02:49,566 நினைவுகளுடன் அந்த நெருப்பு நாட்களில். 40 00:02:53,320 --> 00:02:55,155 [பெருமூச்சு] 41 00:02:56,406 --> 00:02:58,241 [குரங்கு] 42 00:02:58,325 --> 00:02:59,492 உண்மையில்? 43 00:03:00,911 --> 00:03:02,078 [பெருமூச்சு] 44 00:03:02,162 --> 00:03:04,122 நீங்கள் என்னை கேலி செய்கிறீர்களா? 45 00:03:04,205 --> 00:03:06,207 [தொலைபேசி மணிகள்] 46 00:03:09,294 --> 00:03:10,629 மெட்ரோபாலிடன் காவல் ஏஜென்சி எச்.ஆர் 47 00:03:10,712 --> 00:03:12,714 உடனடி உதவி வழங்கவும் 428 EUNGCHEON 2-GA 48 00:03:19,429 --> 00:03:20,472 [ஸ்வான்கி ஜாஸ் இசை விளையாடுகிறது] 49 00:03:20,555 --> 00:03:21,556 [பெருமூச்சு] 50 00:03:37,614 --> 00:03:39,282 [தானியங்கு குரல்] எரிபொருள் நிரப்புதல் முடிந்தது. 51 00:03:39,366 --> 00:03:41,993 [மூச்சுத்திணறல்] என்ன? வாருங்கள். 52 00:03:42,077 --> 00:03:45,163 ஒரு சிறிய துப்பு, மற்றும் அனைத்தும் நிரம்பியதா? அதுவா? 53 00:03:45,246 --> 00:03:47,624 குழாய் ஸ்பிரிங் கசிந்ததா அல்லது என்ன? [முணுமுணுப்பு] 54 00:03:49,501 --> 00:03:50,877 [மோப்பம்] 55 00:03:54,589 --> 00:03:56,633 ஓ... நான் தான்... 56 00:03:56,716 --> 00:03:59,177 வாயுவின் வாசனை எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும். அது எப்படி என்று உங்களுக்கே தெரியும். 57 00:04:00,720 --> 00:04:01,972 [முணுமுணுப்பு] 58 00:04:05,433 --> 00:04:06,935 அது ஒரு போலி மச்சமாக இருக்க வேண்டும். 59 00:04:08,103 --> 00:04:09,729 [ஏளனமாக] ஆ, கீஸ். 60 00:04:10,438 --> 00:04:12,273 நான் தவறு செய்தது போல் இல்லை. 61 00:04:13,400 --> 00:04:16,361 [ரேடியோ ஹோஸ்ட்] சமீபத்திய எழுச்சியைத் தொடர்ந்து Insung நகரம் முழுவதும் வன்முறை குற்றங்களில், 62 00:04:16,444 --> 00:04:19,197 இன்சுங் பெருநகர காவல்துறை ஏஜென்சியின் போதிய பதில் இல்லை 63 00:04:19,280 --> 00:04:20,490 கடும் தீக்குளித்துள்ளது. 64 00:04:20,573 --> 00:04:23,868 கமிஷனர் சோ பான்-யோல் கூறியதாவது... -[பெருமூச்சு விட்டு] நாங்கள் எப்போதும் செய்திகளில் இருக்கிறோம். 65 00:04:25,495 --> 00:04:29,290 [கூச்சல்] 66 00:04:29,374 --> 00:04:31,793 என்ன ஆச்சு நாங்கள் உங்களுக்கு பணம் கொடுக்கிறோம் என்று நினைக்கிறீர்களா? 67 00:04:32,669 --> 00:04:33,795 சோ சுய விளம்பரத்தை வைக்கிறார் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக 68 00:04:34,421 --> 00:04:38,133 அந்த மோசமான செய்தியாளர்கள், அவர்கள் எப்பொழுதும் இது போன்ற முட்டாள்தனத்தை இழுக்கிறார்கள். 69 00:04:38,216 --> 00:04:40,176 அடப்பாவிகளே இதை விடுங்கள் செய்தி ஹிட்? 70 00:04:40,260 --> 00:04:41,678 நீங்கள் என்ன செய்து கொண்டிருந்தீர்கள்? 71 00:04:41,761 --> 00:04:43,805 ஐயா, நீங்கள் கைகளை கழுவ வேண்டும். 72 00:04:48,226 --> 00:04:49,853 எனவே, புதிய திட்டம் எப்படி வருகிறது? 73 00:04:49,936 --> 00:04:51,604 சரி, இது புதிய ஆயுதங்களைக் கொண்டுவருவது பற்றியது, 74 00:04:51,688 --> 00:04:54,149 அதனால் போலீசார் மீது கவலை உள்ளது மிகவும் ஆக்ரோஷமாக தெரிகிறது 75 00:04:54,232 --> 00:04:56,151 இது மிகவும் விலை உயர்ந்தது, எனவே நாம் செய்ய வேண்டும்-- 76 00:04:57,152 --> 00:04:58,486 -அப்படியா? -எனவே… 77 00:05:01,990 --> 00:05:03,575 அதை எப்படியாவது செயல்படுத்துவோம். 78 00:05:06,119 --> 00:05:08,663 நீங்கள் சம்பளம் வாங்கினால், நீங்கள் அதை சம்பாதிப்பது நல்லது, அடடா! 79 00:05:09,205 --> 00:05:11,791 இயேசுவே, நீங்கள் இருக்க வேண்டும் இங்குள்ள தலைவர்கள். 80 00:05:11,875 --> 00:05:13,251 [மூச்சுமூச்சு] 81 00:05:14,169 --> 00:05:15,503 ஓ, காலை வணக்கம், சார். 82 00:05:15,587 --> 00:05:16,713 - கீஸ். -[முணுமுணுப்பு] 83 00:05:17,881 --> 00:05:19,424 -[அழுகை] - சில தலைமை. 84 00:05:19,507 --> 00:05:22,761 நீ என்னை மட்டும் இழிவாகப் பார்க்கிறாய் ஏனெனில் எனது பதவிக்காலம் ஒரு வருடத்திற்குள் முடிவடைகிறதா? 85 00:05:22,844 --> 00:05:24,095 இல்லை சார். நான், ஓ... 86 00:05:27,515 --> 00:05:30,226 பிறகு ஏன் தாமதமாக வந்தீர்கள் இடைநீக்கத்திலிருந்து திரும்பிய முதல் நாளுக்காக? 87 00:05:30,310 --> 00:05:32,812 [மூச்சுத்திணறல், அலறல்] 88 00:05:32,896 --> 00:05:33,897 -[அலறுகிறார்] -அடடா இது. 89 00:05:33,980 --> 00:05:36,524 -[அதிகமாக சுவாசித்தல்] -[தொலைபேசி ஒலிக்கிறது] 90 00:05:37,525 --> 00:05:39,527 வணக்கம், நான் உண்மையில் உங்களை அழைக்கவிருந்தேன். 91 00:05:40,111 --> 00:05:41,154 - ஆமாம், ஆமாம் ... -மன்-சிக்… 92 00:05:41,237 --> 00:05:43,615 - எப்போதும் ஒரே இடம். - நான் உன்னை அங்கே பிறகு பார்க்கிறேன். 93 00:05:45,700 --> 00:05:47,243 ஒவ்வொரு முறையும் ஒரே மோசமான இடம். 94 00:05:51,081 --> 00:05:52,332 ஓ, பையன். 95 00:05:53,875 --> 00:05:55,960 [குரங்கு] 96 00:05:56,044 --> 00:05:57,462 இது மிகவும் விலை உயர்ந்தது. 97 00:05:57,545 --> 00:06:00,298 ஏய், ஒன்றை மாற்றவும் என்று உறுத்தினார். ஒன்று தான். 98 00:06:00,381 --> 00:06:03,093 ஆஹா. நீங்கள் ஓட்டி வந்தீர்கள் அந்த விஷயம் என்றென்றும். 99 00:06:03,176 --> 00:06:06,137 பத்து வருடங்களுக்கு மேல் ஆகிவிட்டது, இல்லையா? நான் பார்க்கிறேன். 100 00:06:07,931 --> 00:06:09,557 ஏய். நீங்கள் டயரை மாற்றினால், புதிய ஒன்றை பயன்படுத்தவும். 101 00:06:09,641 --> 00:06:11,392 - பயன்படுத்திய ஒன்றை ஏன் அணிய வேண்டும்? - அவ்வளவுதான் என்னால் முடியும். 102 00:06:11,476 --> 00:06:14,521 என் பிள்ளையின் படிப்புக்கு வெளிநாட்டில் பணம் செலுத்துகிறேன் என்னைக் கொல்கிறது. [பெருமூச்சு] 103 00:06:15,146 --> 00:06:16,898 உங்கள் மனைவி மற்றும் குழந்தையுடன் இருவரும் பிலிப்பைன்ஸில், 104 00:06:16,981 --> 00:06:18,733 இனி நீங்கள் அனுபவிக்க என்ன இருக்கிறது? 105 00:06:18,817 --> 00:06:20,944 என்ன சொல்லு. இந்த நான்கையும் மாற்றவும். 106 00:06:21,986 --> 00:06:24,197 இது என்ன? நீங்கள் வழங்க மாட்டீர்கள் ஒரு கோணம் இல்லாவிட்டால். 107 00:06:24,280 --> 00:06:26,533 டே-யோங்கிற்கு உதவுங்கள் சிறிது காலம் புலனாய்வுப் பிரிவில். 108 00:06:26,616 --> 00:06:28,493 அவர் இப்போது ஒரு பைத்தியக்காரத்தனமான வழக்கைக் கையாள்கிறார். 109 00:06:28,576 --> 00:06:30,286 [சிரிக்கிறார்] கோல்டன் பன்னி? 110 00:06:30,370 --> 00:06:32,664 கமிஷனரை நீங்கள் அறிவீர்கள் வழக்கைப் பார்க்கிறது. 111 00:06:32,747 --> 00:06:34,082 நீங்கள் அவரை சரியான வழியில் ஆதரித்தால், 112 00:06:34,165 --> 00:06:36,042 நீங்கள் குறைந்தபட்சம் சில துண்டுகளாவது பெறுவீர்கள் பதிலுக்கு. 113 00:06:36,126 --> 00:06:38,169 அது உண்மையில் என் வழக்கு. அது சரியா தெரியுமா? 114 00:06:38,253 --> 00:06:39,379 ஆம் இருந்தது. 115 00:06:39,462 --> 00:06:41,798 நீங்கள் பாதிக்கப்பட்டவரிடமிருந்து பணம் எடுக்கும் வரை ஒரு வழக்கறிஞரிடம் அவர்களை அறிமுகப்படுத்தியதற்காக, 116 00:06:41,881 --> 00:06:43,216 மற்றும் உங்களை இடைநீக்கம் செய்தீர்கள். 117 00:06:43,299 --> 00:06:45,426 டே-யோங் அதை கையாளட்டும். இன்றே முடித்துவிடுவார். 118 00:06:45,510 --> 00:06:48,805 டே-யோங் ஒருபோதும் கோல்டன் பன்னியைப் பிடிக்க மாட்டார். அந்த பாஸ்டர்ட் நரகமாக வழுக்கும். 119 00:06:48,888 --> 00:06:49,889 நான் சொன்னேன், சரி. 120 00:06:49,973 --> 00:06:51,057 அந்த முழு செயல்பாடும் காற்று புகாத நிலையில் இருக்கும் 121 00:06:51,141 --> 00:06:52,851 யாராவது சில்வர் பன்னி கிடைக்கும் வரை படத்திற்கு வெளியே. 122 00:06:52,934 --> 00:06:55,395 இதுபோன்ற விஷயங்களைச் சொல்லுங்கள், நாங்கள் செய்யலாம் அத்துடன் இப்போது டவலை எறியுங்கள். 123 00:06:55,478 --> 00:06:57,021 அட, சீதை. எதுவாக இருந்தாலும். 124 00:06:57,105 --> 00:06:58,148 [பெருமூச்சு] 125 00:06:59,482 --> 00:07:00,900 [சிணுங்குகிறது] 126 00:07:00,984 --> 00:07:03,444 ஒரு புதிய ஆட்சேர்ப்பு உள்ளது. நீங்கள் அவரை அழைத்துச் செல்கிறீர்கள். 127 00:07:04,737 --> 00:07:06,698 [முணுமுணுப்பு] புதிய ஆட்சேர்ப்பு? 128 00:07:07,407 --> 00:07:09,409 [கடைக்காரர்] ம்ம்ம், இது குப்பை. 129 00:07:10,577 --> 00:07:12,203 -என்ன? - குப்பை. 130 00:07:12,787 --> 00:07:14,706 இப்போது, ​​இது நன்றாக வடிவமைக்கப்பட்ட குப்பை. 131 00:07:14,789 --> 00:07:16,332 நான் ஒரு குப்பைத்தொட்டியை நடத்துகிறேன் என்று நினைக்கிறீர்களா? ஆமா? 132 00:07:27,552 --> 00:07:29,387 - இது உண்மையா? -ம்ம்-ஹ்ம்ம். 133 00:07:29,470 --> 00:07:31,181 - மீண்டும் உங்கள் பெயர் என்ன? -[பெருமூச்சு] 134 00:07:35,268 --> 00:07:39,480 யூன் டோங்-ஜூ. மிடில்வெயிட் குத்துச்சண்டை தங்கப் பதக்கம் வென்றவர், 2018 சாவோ பாலோ. 135 00:07:43,526 --> 00:07:44,944 சார், ஒப்படைச்சுடுங்க. 136 00:07:45,028 --> 00:07:46,029 எனக்கு நாள் முழுவதும் இல்லை. 137 00:07:48,323 --> 00:07:49,908 யூனின் விண்கல் தங்கப் பதக்கம் 138 00:07:49,991 --> 00:07:51,284 ஓ, ஆமாம். 139 00:07:51,367 --> 00:07:53,369 நீ… [மூச்சுத்திணறல்]…அது-- 140 00:07:53,870 --> 00:07:55,038 அந்த சிறிய டர்ட்? 141 00:07:55,121 --> 00:07:56,414 தங்கப் பதக்கம் வென்றவர். 142 00:07:56,497 --> 00:07:58,708 [குத்துகளை பின்பற்றுகிறது] சிறப்பு ஆட்சேர்ப்பு. அந்த பையன். 143 00:07:58,791 --> 00:08:01,336 ஏன் அந்த சின்ன மட்டையை கொட்டுகிறீர்கள் திடீரென்று என் மீது? 144 00:08:01,419 --> 00:08:02,795 அவர் சியோலில் கலகத் தடுப்பு போலீசாருடன் இருக்கிறார். 145 00:08:02,879 --> 00:08:04,672 [தலைவர்] அவர் சில பிரச்சனைகளில் சிக்கினார். அதிகாரியாக தரமிறக்கப்பட்டது, 146 00:08:04,756 --> 00:08:07,759 - மேலும் அவர் இங்கு மீண்டும் நியமிக்கப்பட்டுள்ளார். - இரண்டு, நான்கு, ஆறு, எட்டு, பத்து ... 147 00:08:07,842 --> 00:08:09,510 இரண்டு, நான்கு... வா, மனிதனே. 148 00:08:10,345 --> 00:08:13,765 [பெருமூச்சு] அதில் ஒரு விண்கல் உள்ளது. அது அதிக மதிப்புடையதாக இருந்தது. 149 00:08:13,848 --> 00:08:15,016 INSung PAWNSHOP 150 00:08:15,892 --> 00:08:19,270 இரண்டு தாடைகளை உடைத்தது, மூன்று மூக்குகளை உடைத்தது ஒரு வியர்வை கூட சிந்தவில்லை. 151 00:08:19,354 --> 00:08:20,813 வாருங்கள், அதற்காக அவரைத் தாழ்த்தினார்கள்? 152 00:08:20,897 --> 00:08:23,858 -குற்றவாளிகளைக் கையாள்வது குழப்பமான வேலை. - அவர்கள் குற்றவாளிகள் அல்ல. 153 00:08:25,777 --> 00:08:27,904 நீங்கள் ஒரு வகையான புனிதர் போல்? கழுதை! 154 00:08:27,987 --> 00:08:29,489 [தலைமை] அவர்கள் அவரது அணியினர். 155 00:08:29,572 --> 00:08:32,033 அவர்கள் லஞ்சம் வாங்கியதாக தெரிகிறது சில நிழல் கிளப்புகளில் இருந்து. 156 00:08:32,116 --> 00:08:34,702 டாங்-ஜு அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள் என்பதைக் கண்டுபிடித்தார், அவர்களை அழைத்து, 157 00:08:34,786 --> 00:08:36,663 மற்றும் நேராக அந்த சண்டைக்கு இழுக்கப்பட்டது. 158 00:08:36,746 --> 00:08:38,498 நீங்கள் வெறும் வஞ்சகர்கள், உங்களுக்கு வெட்கம். 159 00:08:38,581 --> 00:08:41,668 இப்போது, ​​அவர் தடுப்புப்பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளார். யாரும் அவரை விரும்பவில்லை. 160 00:08:41,751 --> 00:08:43,628 சரி, அதுக்கும் எனக்கும் என்ன சம்பந்தம்? 161 00:08:43,711 --> 00:08:44,879 நான் ஏன் அவனை எடுத்துக் கொள்ள வேண்டும்? 162 00:08:44,963 --> 00:08:47,882 அவர் தனது அணி வீரர்களை மறைப்பதில் சிக்கிக்கொண்டார்' மருத்துவமனை பில்கள் மற்றும் இழப்பீடு. 163 00:08:47,966 --> 00:08:49,842 மேலும் அவரது சம்பளக் கணக்கையும் கைப்பற்றினர். 164 00:08:51,552 --> 00:08:53,554 ஐயா, இதை முன்கூட்டிய ஆர்டர் செய்ய விரும்புகிறேன். 165 00:08:54,389 --> 00:08:56,641 இதோ 450,000 வென்றது, மீதமுள்ளதை நான் உங்களுக்கு வழங்குகிறேன். 166 00:08:56,724 --> 00:08:58,643 - நிச்சயமாக. - அது எப்போது வழங்கப்படும்? 167 00:08:58,726 --> 00:09:00,937 ஆனால் நான் ஏன்? எல்லா மக்களிலும் நான் ஏன்? 168 00:09:01,020 --> 00:09:02,730 வாருங்கள், உங்களுக்கு குழந்தை மீது உணர்வு இல்லையா? நீங்கள் அவருக்கு மூத்தவர். 169 00:09:03,690 --> 00:09:04,774 சிறப்பு ஆட்சேர்ப்பும் கூட. 170 00:09:04,857 --> 00:09:06,276 நீங்கள் அவருக்கு உதவி செய்ய வேண்டும். 171 00:09:06,359 --> 00:09:09,279 அவரை குத்துச்சண்டையில் ஈடுபடுத்தியது நீங்கள்தான் மற்றும் அவரை போலீஸ்காரர் ஆக்கினார். 172 00:09:09,362 --> 00:09:10,905 அவர் உங்கள் பொறுப்பு. 173 00:09:13,032 --> 00:09:16,077 அதுமட்டுமின்றி, அவர் நல்ல பிள்ளை. 174 00:09:20,581 --> 00:09:21,749 [அதிகாரி] நல்ல குழந்தை, என் கழுதை. 175 00:09:21,833 --> 00:09:23,710 நான் என்ன செய்ய வேண்டும் அந்தத் துண்டுடன்? 176 00:09:23,793 --> 00:09:25,128 அந்தத் துண்டு உங்கள் உரமாக இருக்கலாம். 177 00:09:25,211 --> 00:09:26,671 இல்லை. அவர் வெறும் மலம், சரியா? 178 00:09:26,754 --> 00:09:27,755 அதாவது, பார்... 179 00:09:27,839 --> 00:09:29,632 [சிரித்து] நான் நன்றாக இருந்தேன், உயர் பாலம் கொண்ட மூக்கு. 180 00:09:29,716 --> 00:09:32,093 ஆனால் அவரிடமிருந்து ஒரு குத்து நாள்பட்ட சைனஸ் நோய்த்தொற்றுகளை எனக்கு அளித்தது. 181 00:09:32,176 --> 00:09:34,429 [குறட்டை] மேலும் என்னால் சரியாக சுவாசிக்க முடியவில்லை, சரியா? 182 00:09:34,512 --> 00:09:35,638 -எனவே… -[பெருமூச்சு] பார். 183 00:09:35,722 --> 00:09:37,265 நீங்கள் இப்போது 14 வருடங்களாக போலீஸ்காரராக இருக்கிறீர்கள். 184 00:09:37,348 --> 00:09:39,475 எவ்வளவு காலம் வைத்திருக்கப் போகிறீர்கள் அப்படி உதைக்கப்படுகிறதா? 185 00:09:39,559 --> 00:09:41,227 இது போன்ற விஷயங்களில் நீங்கள் குதிக்க வேண்டும். 186 00:09:41,311 --> 00:09:43,021 கமிஷனரின் நல்ல பக்கத்தைப் பெறுங்கள். 187 00:09:43,104 --> 00:09:46,065 நீங்கள் விரும்பினால் கொஞ்சம் மைலேஜ் சம்பாதிக்கலாம் பிலிப்பைன்ஸின் பொருளாதார இருக்கை. 188 00:09:46,149 --> 00:09:47,525 இல்லையென்றால், டே-யோங் செய்ததைச் செய்யுங்கள். 189 00:09:47,608 --> 00:09:49,902 ஒரு பெரிய வழக்கு. வணிக வகுப்பு டிக்கெட்டைப் பெறுங்கள். 190 00:09:50,695 --> 00:09:51,821 அங்கேயே இருங்கள். 191 00:09:51,904 --> 00:09:55,616 கமிஷனர் உங்களை அமைப்பார் சரியான நேரத்தில் உங்கள் சொந்த அணியுடன். 192 00:09:57,493 --> 00:09:58,578 -ம்ம்? -[பெருமூச்சு] 193 00:09:59,579 --> 00:10:00,705 ஆமாம், சரி. 194 00:10:09,005 --> 00:10:10,381 [இயக்குனர்] வெட்டு! 195 00:10:10,465 --> 00:10:11,758 வெட்டு. மீண்டும் முயற்சிப்போம். 196 00:10:12,425 --> 00:10:14,385 வெட்டு! வெட்டு! வெட்டு! வெட்டு! 197 00:10:14,469 --> 00:10:17,138 ஏன் அவளால் சரியாகப் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை சத்தமாக அழுவதற்கு? 198 00:10:17,638 --> 00:10:19,766 மிஸ் ஹன்-னா! [குரங்கு] 199 00:10:20,975 --> 00:10:22,852 நீ… மிஸ் ஹன்-னா! 200 00:10:23,728 --> 00:10:27,065 அது அவ்வளவு கடினமாக இல்லை. இது உங்கள் நிலைப்பாடு மற்றும் உங்கள் கண்களைப் பற்றியது! 201 00:10:27,148 --> 00:10:28,900 உன் கண்களில் உறுதி வேண்டும் 202 00:10:28,983 --> 00:10:30,610 நீங்கள் ஒருபோதும் மாட்டீர்கள் என்று கூறுகிறது ஒரு குற்றவாளி தப்பிக்கட்டும்! 203 00:10:30,693 --> 00:10:32,528 அதுதான் நமக்கு இங்கே தேவை, சரியா? 204 00:10:33,196 --> 00:10:34,364 ஓ, கடவுளின் பொருட்டு. 205 00:10:34,447 --> 00:10:35,823 -இயக்குனர் சிம். - ஆம், ஐயா. 206 00:10:37,033 --> 00:10:38,785 பாருங்கள், இது ஒரு தீவிர பிரச்சனை! 207 00:10:38,868 --> 00:10:40,870 எங்களால் இப்படியே தொடர முடியாது. நாம் செய்தால்… 208 00:10:40,953 --> 00:10:42,622 இது உண்மையில் கடைசி முறை, இல்லையா? 209 00:10:43,373 --> 00:10:45,958 [பெருமூச்சு] இதை முடிக்கவும். நீங்கள் அதை கடினமாக்க வேண்டும். 210 00:10:46,042 --> 00:10:48,503 கமிஷனருடன் சில படங்களை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், நாங்கள் முடித்துவிட்டோம். 211 00:10:48,586 --> 00:10:49,670 நீங்கள் உங்கள் பதக்கங்களைக் கொண்டு வந்தீர்கள், இல்லையா? 212 00:10:49,754 --> 00:10:50,880 [ஆணையர்] சரி, நில்! 213 00:10:50,963 --> 00:10:53,424 மிஸ் ஹன்-னா, மீண்டும். சரியாகச் செய்யுங்கள். 214 00:10:54,217 --> 00:10:56,552 அந்த தீவிர கண்ணை கூசும் துப்பாக்கியை மட்டும் கொடுங்கள். 215 00:10:56,636 --> 00:10:58,679 இது உங்களுடையது போல் உற்றுப் பாருங்கள் உலகில் ஒரே ஆயுதம்! 216 00:10:58,763 --> 00:10:59,806 - உங்களுக்கு புரிகிறதா? - இடங்கள்! 217 00:10:59,889 --> 00:11:01,641 [ஆணையர்] சரி, போகலாம்! நிற்க! 218 00:11:02,934 --> 00:11:04,394 - அவை விரைவில் தொடங்கப்பட வேண்டும். - ஆம், ஐயா. 219 00:11:04,477 --> 00:11:05,770 அறுவை சிகிச்சை மீண்டும் என்ன அழைக்கப்படுகிறது? 220 00:11:06,437 --> 00:11:07,480 பன்னி ஹன்ட், சார். 221 00:11:08,231 --> 00:11:09,232 [பெருமூச்சு] 222 00:11:09,816 --> 00:11:11,484 கோல்டன் பன்னியைப் பிடிப்பது ஒரு நிகழ்வு. 223 00:11:11,567 --> 00:11:14,278 அடடா செய்திட உறுதி செய்ய வேண்டும் மற்றும் நகர சபை 224 00:11:14,362 --> 00:11:16,406 புகார் செய்ய எதுவும் இல்லை. 225 00:11:16,489 --> 00:11:18,324 இந்த தலைப்பை நீங்கள் அவர்களுக்கு கொடுக்க விரும்புகிறேன். 226 00:11:18,408 --> 00:11:20,910 "இன்சுங்கின் க்ரைம் சிண்டிகேட், கோல்டன் பன்னி கேங், 227 00:11:20,993 --> 00:11:23,246 ஒரு ஒற்றை ஸ்வீப்பில் முற்றிலும் அகற்றப்பட்டது." 228 00:11:23,329 --> 00:11:26,249 இது மிகப்பெரிய அறுவை சிகிச்சை ஆகும் இன்சுங் போலீஸ் வரலாற்றில், 229 00:11:26,332 --> 00:11:28,126 மிகப் பெரிய பணியாளர்கள் வரிசைப்படுத்துதலுடன். 230 00:11:28,209 --> 00:11:30,545 அனைத்து பிரிவுகளும் தெரிவிக்கும் புலனாய்வுப் பிரிவுக்கு. 231 00:11:30,628 --> 00:11:31,879 நான் குறைபாடற்ற ஒருங்கிணைப்பை எதிர்பார்க்கிறேன். 232 00:11:31,963 --> 00:11:34,340 -இன்சங்! இன்சங்! - புலனாய்வுப் பிரிவு! 233 00:11:34,424 --> 00:11:36,843 -சரி. முயல்களைப் பிடிக்கவும்! - மேலும் முயல் துளையை மூடு! 234 00:11:36,926 --> 00:11:38,928 [அதிகாரிகள்] விசாரணைப் பிரிவு, போகலாம்! 235 00:11:39,011 --> 00:11:40,555 -[கைதட்டல்] -சரி. 236 00:11:40,638 --> 00:11:41,806 விசாரணை ஆதரவுக் குழு 237 00:11:47,270 --> 00:11:49,230 [அணி உறுப்பினர் 1] ஸ்பாட்லைட்டுக்காக பிறந்தவர் யார் என்று பாருங்கள். 238 00:11:49,313 --> 00:11:50,815 சரியா? அவள் இருக்க வேண்டும் இப்போது தான் ஷோபிஸுக்கு சென்றேன். 239 00:11:50,898 --> 00:11:52,442 ஷூட்டிங் ஃபேரி என்ன போலீஸ்காரராக விளையாடுகிறீர்களா? 240 00:11:52,525 --> 00:11:54,986 [குழு உறுப்பினர் 1] வெளிப்படையாக, ஒரு போலீஸ்காரர் என்பது அவரது வாழ்நாள் கனவாக இருந்தது. 241 00:11:55,069 --> 00:11:56,487 ஆனால் அவள் எடை கூடிவிட்டதா? 242 00:11:56,571 --> 00:11:59,240 அதிகாரி ஜி. நீங்கள் திரும்பி வந்தால், நீங்கள் என்னிடம் தெரிவிக்க வேண்டும். 243 00:11:59,323 --> 00:12:02,618 ஓ, நாம் தயாராக வேண்டும் என்று நினைத்தேன் விரைவில் களத்திற்குச் செல்ல வேண்டும். 244 00:12:02,702 --> 00:12:04,495 -ஆ. -[சிரிப்பு] 245 00:12:04,579 --> 00:12:05,663 [உயர்ந்த] உண்மையில், 246 00:12:06,497 --> 00:12:08,332 நான் உங்களுக்காக வேறு ஏதாவது வைத்திருக்கிறேன். 247 00:12:09,959 --> 00:12:11,335 குடிபோதையில் வாகனம் ஓட்டியவரின் அறிக்கை 248 00:12:12,086 --> 00:12:13,671 [வானொலியில் அதிகாரி] யூனிட் நான்கு-இரண்டில் நீங்கள் நகலெடுக்கிறீர்களா? 249 00:12:13,754 --> 00:12:15,923 நாங்கள் என்று நினைத்தேன் செயல்பாட்டை ஆதரிக்கிறது. 250 00:12:16,007 --> 00:12:18,676 - எங்கள் குழு இதை ஏன் கையாளுகிறது? - சரி, எல்லோரும் அதைக் கையாள்வதில்லை. 251 00:12:18,759 --> 00:12:19,886 நீங்கள் தான், அதிகாரி ஜி. 252 00:12:20,845 --> 00:12:22,680 [வானொலியில் உரையாடல்] 253 00:12:22,763 --> 00:12:23,806 [உயர்ந்த] ஆஹா. 254 00:12:24,307 --> 00:12:26,934 நீங்கள் கடினமாக உழைக்கிறீர்கள் விசாரணைப் பிரிவை விட. 255 00:12:27,768 --> 00:12:30,563 ம்ம். நீங்கள் உண்மையில் வெளியே இருக்க விரும்புகிறீர்கள் அவர்களுடன், இல்லையா? 256 00:12:30,646 --> 00:12:31,814 [பெருமூச்சு] 257 00:12:31,898 --> 00:12:33,774 அதனால் தான் நான் போலீஸ் ஆனேன், இல்லையா? 258 00:12:33,858 --> 00:12:36,611 [கடுமையாக உள்ளிழுக்க] இன்னும் என்னிடம் சொல்லாதே நீங்கள் மாற்றப்படுகிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன் 259 00:12:36,694 --> 00:12:39,155 ஒரு கள நிலைக்கு அடுத்த பதவி உயர்வு சுற்றில்? 260 00:12:39,238 --> 00:12:42,074 உங்கள் கோரிக்கை ஏற்கனவே நிராகரிக்கப்பட்டது. கமிஷனர் உத்தரவு. 261 00:12:42,658 --> 00:12:44,702 [சிரிக்கிறார்] நான் நினைத்ததை விட அப்பாவியாக இருக்கிறாய். 262 00:12:44,785 --> 00:12:47,497 நீங்கள் ஏன் பணியமர்த்தப்பட்டீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்கள் தேசிய விளையாட்டு வீரராக சிறப்பு ஆட்சேர்ப்பு? 263 00:12:47,580 --> 00:12:48,581 இது வெளிப்படையாக இல்லையா? 264 00:12:48,664 --> 00:12:50,082 அவர்கள் உங்களை வேலைக்கு அமர்த்தினார்கள் என்று நீங்கள் பெரிதாக நினைக்கவில்லை 265 00:12:50,166 --> 00:12:52,460 எனவே நீங்கள் துப்பாக்கியை எடுத்துச் செல்லலாம் மற்றும் குற்றவாளிகளை வீழ்த்துங்கள், இல்லையா? 266 00:12:52,543 --> 00:12:53,544 இது ஏதோ படம் அல்ல. 267 00:12:54,462 --> 00:12:55,922 இது பணியாளர் உத்தரவு. 268 00:12:56,005 --> 00:12:57,381 இது உண்மையில் உங்களுக்குத் தெரிந்த ஒருவர். 269 00:12:57,465 --> 00:12:58,674 அவர் இங்கு இடமாற்றம் செய்கிறார். 270 00:12:59,383 --> 00:13:00,760 உங்களுக்கு பிடிக்கலாம் என்று நினைத்தேன். 271 00:13:03,387 --> 00:13:05,056 -[பெருமூச்சு] -[கதவு திறக்கிறது] 272 00:13:05,139 --> 00:13:07,683 [அதிகாரிகள் பேச்சு] 273 00:13:12,188 --> 00:13:13,272 ஒப்புதலுக்காக 274 00:13:23,449 --> 00:13:26,118 இடிக்கப்பட வேண்டும் 275 00:13:26,202 --> 00:13:27,328 [அதிகாரி] ஏய். 276 00:13:29,247 --> 00:13:31,374 -[சிரிக்கிறார்] -[சிரிக்கிறார்] 277 00:13:31,457 --> 00:13:33,709 - நல்ல முகம். என்னுடையது அப்படித்தான் இருந்தது. -ம்ம்? 278 00:13:33,793 --> 00:13:35,586 சில சாம்பியன். உங்கள் கழுதை இப்போது உதைக்கப்படுகிறதா? 279 00:13:35,670 --> 00:13:37,088 இவை என்ன, தலையணை முஷ்டிகளா? 280 00:13:37,171 --> 00:13:39,465 சரி, நீங்கள் என்னைப் பற்றி கவலைப்படுகிறீர்கள் என்றால், ஒரு ஷாட் எடுத்து கண்டுபிடிக்கவும். 281 00:13:39,549 --> 00:13:41,342 -[முணுமுணுப்பு] -[சிரிக்கிறார்] 282 00:13:42,343 --> 00:13:45,304 நீங்கள் எப்படி இருந்தீர்கள்? இன்னும் குதிக்கிறதா? நீங்கள் இப்போது கடினமாக இருப்பீர்கள் என்று நினைத்தேன். 283 00:13:45,388 --> 00:13:47,223 நீங்கள் இன்னும் இருக்கிறீர்கள் ஒரு கன்னமான சிறிய மலம், இல்லையா? 284 00:13:48,057 --> 00:13:50,393 - ஓ, முட்டாள் முட்டாள். - நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள் முட்டாள்? 285 00:13:51,894 --> 00:13:53,437 நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள், நீங்கள் தலைமறைவாக இருக்கிறீர்களா? 286 00:13:53,521 --> 00:13:55,439 நீங்கள் ஒரு போலீஸ்காரர், முட்டாள் என்று ஒளிபரப்புகிறது. 287 00:13:55,523 --> 00:13:56,524 [முணுமுணுத்தல்] 288 00:14:03,864 --> 00:14:06,367 வாருங்கள். என்ன ஒரு சர்க்கஸ், இல்லையா? 289 00:14:06,450 --> 00:14:09,036 மோசமான முயல்களைப் பிடிக்க ட்ரோன்களைப் பயன்படுத்துதல். என்ன நகைச்சுவை. 290 00:14:13,833 --> 00:14:16,085 அவர் இருக்க வேண்டும் இங்குள்ள முக்கிய கும்பல் முதலாளி, இல்லையா? 291 00:14:16,168 --> 00:14:17,587 பெரிய விஷயமாகத் தெரிகிறது. 292 00:14:17,670 --> 00:14:19,755 பெரிய விஷயம், என் கழுதை. அவர் ஒரு பயனற்ற பங்க். 293 00:14:21,132 --> 00:14:23,593 - ஏய். என்ன செய்கிறாய்? ஏய். -[முணுமுணுப்பு] 294 00:14:23,676 --> 00:14:25,553 நான் சூடாக வேண்டும் நான் பன்னியைப் பிடிக்கப் போகிறேன் என்றால். 295 00:14:25,636 --> 00:14:28,723 [பெருமூச்சு] நாங்கள் செயல்பாட்டு பகுதியிலிருந்து வெகு தொலைவில் இருக்கிறோம். பொதுமக்களை வெளியே வைத்தால் போதும். 296 00:14:29,599 --> 00:14:32,351 நாங்கள் பொதுமக்களை வெளியே வைத்திருக்கிறோம். இது ஏற்கனவே ஒரு மோசமான குழப்பம். 297 00:14:32,435 --> 00:14:33,644 சுற்றி குதிப்பதை நிறுத்து! 298 00:14:35,479 --> 00:14:37,356 -[மூச்சு இழுப்பு] - ஓ, ஓ... 299 00:14:38,065 --> 00:14:39,734 - நான் ஒரு ஞானி எடுக்க வேண்டும். -இப்போது? 300 00:14:39,817 --> 00:14:40,860 [அதிகாரி] நகரும் பாக்பாய். 301 00:14:40,943 --> 00:14:43,279 ஏய், நான் உடனே வருகிறேன். ஒரு நொடி. 302 00:14:49,118 --> 00:14:50,703 [அதிகமாக மூச்சு] 303 00:14:50,786 --> 00:14:52,580 சாம்க்வாங் சூப்பர் மார்க்கெட் 304 00:14:52,663 --> 00:14:53,831 [பதட்டமான இசை ஒலிக்கிறது] 305 00:14:56,459 --> 00:14:57,918 [உலர்ந்த சுத்தம்] உலர்... 306 00:14:58,002 --> 00:14:59,795 பாகோய், 35 வயது கோல்டன் பன்னி கும்பலின் எர்ராண்ட் பாய் 307 00:14:59,879 --> 00:15:01,589 …சுத்தம்! 308 00:15:01,672 --> 00:15:03,674 -சூட்கள், பிளவுசுகள்... - ஏய், ஏய், அவன் இருக்கிறான். 309 00:15:03,758 --> 00:15:06,135 …கோட்டுகள் வெட்டுதல்! 310 00:15:06,218 --> 00:15:09,055 -உங்கள் உலர் சுத்தம் பெறுங்கள்! -25 Eungcheon, 311 00:15:09,138 --> 00:15:10,306 1வது தெரு. 312 00:15:10,389 --> 00:15:11,515 [ட்ரை கிளீனர்] சரி. 313 00:15:11,599 --> 00:15:15,144 உலர் சுத்தம்! 314 00:15:29,950 --> 00:15:31,369 [பார்வையாளர்கள் மூச்சுத்திணறல்] 315 00:15:34,538 --> 00:15:36,457 -[மூச்சு இழுப்பு] -[வானொலியில் அதிகாரி] ஏய், அது என்ன? 316 00:15:36,540 --> 00:15:38,209 என்ன நடக்கிறது? என்ன நடந்தது? 317 00:15:38,292 --> 00:15:39,377 [இஸ்ஸஸ்] 318 00:15:39,460 --> 00:15:41,337 -நீ, சலவையுடன்! - அவரைப் பெறுங்கள்! வாருங்கள்! 319 00:15:42,797 --> 00:15:44,590 பாக்பாய், அங்கேயே நிறுத்து! 320 00:15:45,633 --> 00:15:47,343 நீங்கள் முடித்துவிட்டீர்கள், ஷிட்பேக்! 321 00:15:47,426 --> 00:15:48,844 அடடா இது. ஏய்! 322 00:15:48,928 --> 00:15:50,596 -[சைரன் அலறல்] -இயேசு! 323 00:15:50,680 --> 00:15:52,598 யோ, பாஸ்! ஏய், பாஸ்! அங்கிருந்து வெளியேறு! 324 00:15:53,474 --> 00:15:56,310 அவர் எங்கே? அவன் முதலாளி எங்கே? இந்தக் கட்டிடத்தைச் சரிபார்ப்போம்! 325 00:15:56,394 --> 00:15:58,896 நாம் பாக்பாயை பிடிக்க வேண்டும்! அவனை இழக்காதே. 326 00:15:58,979 --> 00:16:01,190 ஏய், ஏய், உன் பின்னால்! அடடா, ஏய்! 327 00:16:02,274 --> 00:16:04,527 அதுதான் லீ சாங்-கோன்! லீ சாங்-கோன்! 328 00:16:04,610 --> 00:16:07,822 முதலில் பன்னியை எடு! முதலில் அவனை அழைத்து வா! அவனை இழக்காதே! 329 00:16:08,698 --> 00:16:10,783 - எங்களுக்கு ஒரு சூழ்நிலை உள்ளது. அவசரம், அவசரம். -கடவுள் கோல்டன் பன்னி. 330 00:16:10,866 --> 00:16:12,785 - நாம் அந்த நபரைப் பெற வேண்டும். - விரிந்து தேடுங்கள். 331 00:16:12,868 --> 00:16:15,621 சிவப்பு மேல், நீல நிற பேன்ட். விரிந்து தேடுங்கள், இப்போது! 332 00:16:29,927 --> 00:16:31,429 அவர் எங்கே? விசிறி விடுவோம். 333 00:16:31,512 --> 00:16:32,555 நாம் வேகமாக செல்ல வேண்டும்! 334 00:16:32,638 --> 00:16:35,141 நீங்கள் அங்கு செல்லுங்கள், நான் இந்த வழியில் செல்கிறேன். நகர்த்தவும்! 335 00:16:35,933 --> 00:16:37,685 அவர் Eungcheon 2வது தெருவுக்குச் செல்கிறார். 336 00:16:37,768 --> 00:16:39,437 2வது தெரு? யூங்சியோன்? 337 00:16:40,271 --> 00:16:41,981 டோங்-ஜூ! இது Eungcheon 2வது தெரு. 338 00:16:42,064 --> 00:16:44,316 - சும்மா இரு! முட்டாள்தனமாக எதையும் செய்யாதே! -என்ன? 339 00:16:45,776 --> 00:16:48,028 -[அதிகமாக சுவாசித்தல்] -[சிறுநீர் வடிதல்] 340 00:16:48,821 --> 00:16:50,364 ஹாய், பன்னி. 341 00:16:50,448 --> 00:16:51,532 [ஜிப்பர் கட்டுதல்] 342 00:16:51,615 --> 00:16:52,908 [முணுமுணுப்பு] 343 00:16:53,534 --> 00:16:55,703 [முணுமுணுத்து] அடப்பாவி! 344 00:16:56,328 --> 00:16:59,373 -டாங்-ஜூ! அங்கேயே இரு! - காத்திருங்கள், என்ன? அது என்ன? 345 00:17:02,126 --> 00:17:03,753 [மூச்சு, அதிக சுவாசம்] 346 00:17:08,632 --> 00:17:10,301 [முணுமுணுப்பு] 347 00:17:10,384 --> 00:17:11,886 [முணுமுணுப்பு] 348 00:17:12,970 --> 00:17:14,764 - இங்கே வா, கழுதை. - ஆமாம், சரி! 349 00:17:16,640 --> 00:17:17,975 [முணுமுணுக்க] டங்-ஜு! 350 00:17:18,058 --> 00:17:19,685 நீங்கள் அவரைப் பெற்றீர்களா? 351 00:17:19,769 --> 00:17:20,895 [முணுமுணுப்பு] 352 00:17:21,979 --> 00:17:24,356 [உறுமல்] 353 00:17:52,802 --> 00:17:56,013 [பரிதாபமான இசை ஒலிக்கிறது] 354 00:17:56,096 --> 00:17:58,057 [Dong-ju] மூலம், ஏன் கோல்டன் பன்னி? 355 00:17:58,140 --> 00:17:59,141 ஏன் பன்னி மட்டும் இல்லை? 356 00:17:59,225 --> 00:18:01,477 [உயர்ந்த] பாஸ்டர்டை ஒரு பார்வை, நீங்கள் அதைப் பெறுவீர்கள். 357 00:18:03,145 --> 00:18:04,730 லீ சாங்-கோன், 40 வயது, அக்கா கோல்டன் பன்னி 358 00:18:04,814 --> 00:18:06,065 தங்கப் பற்கள் கொண்ட கும்பலின் முதலாளி 359 00:18:08,442 --> 00:18:09,985 [பெருமூச்சு, கூக்குரல்] 360 00:18:11,362 --> 00:18:13,113 [சிரிப்பு, மூச்சிரைப்பு] 361 00:18:15,825 --> 00:18:17,159 ஷிட். 362 00:18:17,243 --> 00:18:18,786 அவர் எங்கே? [மூச்சுமூச்சு] 363 00:18:19,537 --> 00:18:20,538 அவர் எங்கே? 364 00:18:21,080 --> 00:18:22,206 என்ன நடந்தது? 365 00:18:22,832 --> 00:18:24,500 -எழுந்திரு! -[முணுமுணுப்பு] 366 00:18:24,583 --> 00:18:27,211 - எழுந்திரு, முட்டாள்! -[உறுமுகிறது] 367 00:18:28,254 --> 00:18:30,297 ஏய்! என்ன ஆச்சு? 368 00:18:30,381 --> 00:18:32,508 நீங்கள் ஏன் எங்களுக்கு வானொலி செய்யவில்லை, இல்லையா? 369 00:18:32,591 --> 00:18:33,843 -ஆமா? -என்ன? 370 00:18:35,010 --> 00:18:37,221 - என்ன நடந்தது? - என்ன ஆச்சு? 371 00:18:37,304 --> 00:18:38,806 என்ன? என்ன தவறு? 372 00:18:39,431 --> 00:18:40,641 - என்ன… - என்ன நடந்தது? 373 00:18:40,724 --> 00:18:42,643 -இது என்ன? -என்ன? கீஸ்! 374 00:18:42,726 --> 00:18:44,311 [சிதைக்கப்பட்டு] என்ன நடந்தது? 375 00:18:49,817 --> 00:18:52,695 -[குழந்தைகள் அரட்டை அடிப்பது] -[இன்ஜின் கர்ஜனை] 376 00:18:56,031 --> 00:18:57,241 [கார் ஓசை] 377 00:18:57,324 --> 00:19:00,452 -[அலறல்] -[முணுமுணுப்பு] 378 00:19:03,414 --> 00:19:04,999 - நலமா? - ஆமாம். 379 00:19:06,917 --> 00:19:09,378 ஜே-ஹாங், அந்த வெறி பிடித்ததைக் கேட்டேன் மீண்டும் பள்ளி வலயத்தை கிழித்துக் கொண்டிருந்தது. 380 00:19:09,461 --> 00:19:11,338 ஆம். அட, அது போல் தெரிகிறது கார் பதிவு செய்யப்படாதது. 381 00:19:11,422 --> 00:19:12,506 இது அமைப்பில் வரவில்லை. 382 00:19:12,590 --> 00:19:14,967 நாம் உண்மையில் அவரைப் பிடிக்க வேண்டும் அவர் கடுமையான பிரச்சனையை ஏற்படுத்தும் முன். 383 00:19:15,050 --> 00:19:17,052 அவனை எப்படிப் பிடிப்போம் காப்பு இல்லாமல்? 384 00:19:17,136 --> 00:19:18,804 அது உண்மைதான். ஏய், நீங்கள் ஒரு கப் காபி குடிக்க விரும்புகிறீர்களா? 385 00:19:18,888 --> 00:19:21,223 -இல்லை, நன்றி. நான் நன்றாக இருக்கிறேன். - ஆமாம்? சரி, அப்படியானால். 386 00:19:21,307 --> 00:19:24,351 நீங்கள் மிகவும் கடினமாக உழைக்கிறீர்கள், ஷிப்ட் மற்றும் அனைத்திற்கும் இடையே படிப்பது. ஆஹா. 387 00:19:24,435 --> 00:19:26,061 இந்த முறை நிச்சயம் உங்களுக்கு கிடைக்கும். தொடருங்கள். 388 00:19:26,145 --> 00:19:27,146 நன்றி ஐயா. 389 00:19:27,229 --> 00:19:29,106 -காபி! - ஆமாம், போகலாம். 390 00:19:30,691 --> 00:19:31,984 [பெருமூச்சு] 391 00:19:33,235 --> 00:19:35,237 கடினமாக இல்லையா ஜே-ஹாங்கிற்கு பதவி உயர்வு கிடைக்குமா? 392 00:19:35,321 --> 00:19:38,198 அவர் குழப்பமடைந்த பிறகு அவர்கள் அவரை இங்கு அனுப்பினர் சில மாதங்களுக்கு முன் வைப்பர் கும்பல் வழக்கு. 393 00:19:38,282 --> 00:19:40,743 அவர் தேர்ச்சி பெறவில்லை என்று கேள்விப்பட்டேன் அந்த நேரத்தில் பதவி உயர்வு விமர்சனம். 394 00:19:40,826 --> 00:19:42,912 சரி, அவர் தொடர்ந்து முயற்சி செய்தால் அது இறுதியில் நடக்கும். 395 00:19:42,995 --> 00:19:44,330 விளையாட்டு வீரர்கள் எப்படி இருக்கிறார்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். 396 00:19:44,413 --> 00:19:46,081 - அவர்கள் எளிதில் கைவிட மாட்டார்கள். -[பெருமூச்சு] 397 00:19:46,165 --> 00:19:47,917 ஆனால் டிஸ்கஸ் கூட எண்ணுகிறது சிறப்பு ஆட்சேர்ப்புக்கு? 398 00:19:48,000 --> 00:19:50,377 - அது மிகவும் அர்த்தமுள்ளதாக இல்லை. - ஆம், எனக்குத் தெரியும். 399 00:19:50,461 --> 00:19:51,503 சரி. 400 00:19:52,129 --> 00:19:53,547 [கடுமையாக உள்ளிழுக்கிறது] 401 00:19:54,048 --> 00:19:55,049 [பெருமூச்சு] 402 00:19:59,386 --> 00:20:00,387 மனிதன். 403 00:20:01,680 --> 00:20:02,681 அடடா. 404 00:20:09,063 --> 00:20:10,064 சாணம்-ஜூ? 405 00:20:15,027 --> 00:20:16,654 [கமிஷனர்] ஒன்றுசேரவும்! 406 00:20:16,737 --> 00:20:18,697 முட்டாள்களே, உங்கள் மோசமான வேலையைச் செய்யுங்கள்! 407 00:20:20,574 --> 00:20:22,409 உங்கள் மோசமான சம்பளத்தைப் பெறுங்கள். சம்பாதிக்கவும்! 408 00:20:23,619 --> 00:20:25,287 - மன்னிக்கவும், ஐயா! - மன்னிக்கவும், ஐயா! 409 00:20:25,371 --> 00:20:27,039 [ஆணையர்] உங்களால் ஒருவரைக் கூட பிடிக்க முடியவில்லையா? 410 00:20:27,122 --> 00:20:28,874 அவர் உங்கள் மூக்கின் கீழ் ஓடிவிட்டார்! 411 00:20:28,958 --> 00:20:31,293 அடடா முட்டாள்கள்! வெளியேறு! 412 00:20:31,377 --> 00:20:33,379 - நான் உன்னைப் பார்க்க விரும்பவில்லை! -[கதவு திறக்கிறது] 413 00:20:33,462 --> 00:20:35,214 INSUNG மெட்ரோபாலிட்டன் போலீஸ் ஏஜென்சி 414 00:20:35,297 --> 00:20:37,007 கமிஷனர் அலுவலகம் 415 00:20:38,968 --> 00:20:40,052 உனக்கு தெரியும், 416 00:20:40,135 --> 00:20:44,098 என் தோழர்கள் பல மாதங்கள் துரத்தினார்கள் இந்த கடவுளே அடப்பாவி, சரியா? 417 00:20:44,181 --> 00:20:46,225 மேலும் இது உங்களுக்கு வழங்கப்பட்டது ஒரு வெள்ளி தட்டில். 418 00:20:46,308 --> 00:20:48,394 ஆனால் நீங்கள் செல்ல வேண்டியிருந்தது மொத்த மேசையையும் புரட்டவும்! 419 00:20:52,815 --> 00:20:56,068 சரி. பார், நடந்ததற்கு வருந்துகிறோம். ஆனால் நீங்கள் கொஞ்சம் கடுமையாக இருக்கிறீர்கள். 420 00:20:56,151 --> 00:20:57,945 நாங்கள் இங்கே ஒரே அணியில் இருக்கிறோம். இது வேண்டுமென்றே அல்ல... 421 00:20:58,028 --> 00:20:59,989 நாங்கள் இப்போது ஒரே அணியில் இருக்கிறோமா? என்னை சிரிக்க வைக்காதே. 422 00:21:00,072 --> 00:21:01,573 நீ எங்களில் ஒருவன் போல் நடந்து கொள்ளாதே. 423 00:21:01,657 --> 00:21:03,617 நீங்கள் உங்கள் வழியை உள்ளே தள்ளிவிட்டீர்கள் பின் கதவு வழியாக. 424 00:21:04,785 --> 00:21:06,954 [ஏளனமாக] அச்சச்சோ! 425 00:21:09,289 --> 00:21:10,833 முட்டாள்கள். [சிரிக்கிறார்] 426 00:21:11,834 --> 00:21:12,835 நலமா? 427 00:21:16,171 --> 00:21:18,215 -[ஆணையர்] இங்கே நுழையுங்கள்! - ஆம், ஐயா! 428 00:21:21,135 --> 00:21:22,469 [உறுமல்] 429 00:21:24,847 --> 00:21:25,848 [ஜே-ஹாங்] டோங்-ஜூ! 430 00:21:26,974 --> 00:21:28,642 -ஜே-ஹாங்! -[சிரிக்கிறார்] 431 00:21:28,726 --> 00:21:31,270 - உங்களைப் பார்ப்பது மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது, மனிதனே. ஒரு களமிறங்குகிறது, இல்லையா? 432 00:21:31,353 --> 00:21:34,356 - நீங்கள் இங்கே வேலை செய்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியாது. - நான் சமீபத்தில் இங்கு மாற்றப்பட்டேன். 433 00:21:35,566 --> 00:21:37,192 என்ன? போக்குவரத்து பிரிவு? 434 00:21:37,276 --> 00:21:38,277 ஆம், நீண்ட கதை. 435 00:21:38,360 --> 00:21:39,570 சரி, நான் வெளியே வந்துவிட்டேன். பிறகு பிடிக்கலாம். 436 00:21:39,653 --> 00:21:41,989 - ஆம், நிச்சயமாக. சுற்றிப் பார்க்கலாம். - ஆமாம். நான் உங்களுக்கு அழைப்பு விடுக்கிறேன். 437 00:21:42,072 --> 00:21:43,198 சரி. 438 00:21:43,282 --> 00:21:44,324 -டாங்-ஜூ. - ஆமாம்? 439 00:21:44,825 --> 00:21:45,826 பொறுங்கள். 440 00:21:50,122 --> 00:21:53,709 நான் இதை என் குழந்தைகளுக்காக எடுத்துச் செல்கிறேன், ஆனால் அதைப் பயன்படுத்துகிறேன். உங்களுடையது விழப்போகிறது. 441 00:21:53,792 --> 00:21:55,461 ஆ! [சிரிக்கிறார்] நன்றி. 442 00:21:55,544 --> 00:21:57,421 அங்கே கவனமாக இருங்கள், நண்பரே. உன்னைப் பார். 443 00:21:57,504 --> 00:21:58,589 [சிரிக்கிறார்] சரி. 444 00:21:58,672 --> 00:22:01,925 INSUNG மெட்ரோபாலிட்டன் போலீஸ் ஏஜென்சி 445 00:22:14,646 --> 00:22:18,192 [உணர்வூட்டும் இசை] 446 00:22:44,635 --> 00:22:45,761 பாதுகாப்பாக இருக்க எங்களை எண்ணுங்கள் 447 00:22:48,931 --> 00:22:51,600 அழகான புன்னகை. நீங்கள் என்ன மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்கள்? 448 00:22:52,476 --> 00:22:53,644 [பெருமூச்சு] 449 00:23:05,948 --> 00:23:08,951 [ஹெட்ஃபோன்கள் மூலம் பாப் இசை ஒலிக்கிறது] 450 00:23:12,079 --> 00:23:13,080 ஏய், குளிர் பன்! 451 00:23:14,998 --> 00:23:15,999 குளிர் பன்! 452 00:23:26,760 --> 00:23:28,387 ஏய், குளிர் பன். 453 00:23:31,181 --> 00:23:32,516 குளிர் பன். 454 00:23:33,183 --> 00:23:34,977 குளிர் பன்! 455 00:23:57,583 --> 00:23:59,835 நான் உன்னைக் கூப்பிட்டு இருக்கேன். நான் சொல்வதைக் கேட்கவில்லையா? 456 00:24:03,463 --> 00:24:04,673 ம்ம்-ஹ்ம்ம். 457 00:24:09,928 --> 00:24:11,555 அதனால் உனக்கு என்ன ஆச்சு? ஆமா? 458 00:24:11,638 --> 00:24:12,681 இவ்வளவு நேரமாகிவிட்டது. 459 00:24:12,764 --> 00:24:15,058 நாங்கள் பட்டம் பெற்று மூன்று வருடங்கள் அகாடமியில் இருந்து. 460 00:24:15,142 --> 00:24:17,728 நீங்கள் உங்கள் தலைமுடியை வெட்டுகிறீர்கள். அது இருந்தது இன்னும் நிறைய நேரம் இருந்தது, இல்லையா? 461 00:24:17,811 --> 00:24:18,812 வித்தியாசமாக தெரிகிறது. 462 00:24:22,983 --> 00:24:24,443 யோ, குளிர் பன்! 463 00:24:25,068 --> 00:24:28,447 குளிர் பன்! 464 00:24:28,530 --> 00:24:30,782 [நாய்கள் ஊளையிடுகின்றன] 465 00:24:30,866 --> 00:24:32,034 -[பெருமூச்சு] - நீங்கள் என்னைப் பார்க்கிறீர்கள். 466 00:24:32,117 --> 00:24:34,036 அப்படி அழைப்பதை நிறுத்துங்கள் என்று சொன்னேன். 467 00:24:34,912 --> 00:24:35,954 என்ன? 468 00:24:36,580 --> 00:24:38,207 குளிர் பன்? 469 00:24:38,957 --> 00:24:41,043 [பெருமூச்சு] என்னை அப்படி அழைப்பதை நிறுத்து, டோங்-ஜூ! 470 00:24:41,585 --> 00:24:44,129 வாருங்கள். நாங்கள் ஒருவரையொருவர் அறிந்திருக்கிறோம் நாங்கள் தொழில்முறைக்கு செல்ல பயிற்சியில் இருந்ததால். 471 00:24:44,213 --> 00:24:45,464 இது ஒரு நட்பு புனைப்பெயர் மட்டுமே. 472 00:24:45,547 --> 00:24:46,798 நான் இன்று, டிபார்ட்மெண்டில் தொடங்கினேன். 473 00:24:47,507 --> 00:24:50,302 - நீங்களும் கூட, நான் நினைக்கிறேன். - எதுவாக இருந்தாலும். உண்மையில் முக்கியமில்லை. 474 00:24:50,385 --> 00:24:52,721 நாங்கள் நண்பர்களைப் போல என்னிடம் பேசாதீர்கள். சரியா? 475 00:24:52,804 --> 00:24:54,598 நாங்கள் அமைதியாக இருப்பது போல் நீங்கள் என்னிடம் பேசுகிறீர்கள். 476 00:24:54,681 --> 00:24:55,766 நீங்கள் இளையவர், எனவே… 477 00:24:55,849 --> 00:24:58,644 ஆம், ஆனால் நான் உன்னை விஞ்சிவிட்டேன். நீங்கள் தான் யார் உங்களைத் தாழ்த்தினார். 478 00:24:58,727 --> 00:25:00,437 ஆமா? உனக்கு எப்படித் தெரியும்? 479 00:25:01,188 --> 00:25:02,606 அது உங்களுக்கு முக்கியமில்லை என்று நினைத்தேன். 480 00:25:03,649 --> 00:25:04,650 [பெருமூச்சு] 481 00:25:06,443 --> 00:25:08,195 -[நாக்கைக் கிளிக் செய்க] -[சிரிக்கிறார்] 482 00:25:08,278 --> 00:25:10,197 - நீங்கள் இன்னும் என்னை விரும்புகிறீர்களா? -ம்ம்-ஹ்ம்ம். 483 00:25:11,490 --> 00:25:14,576 - ஏன், நான் அனுமதிக்கப்படவில்லை? -ம்ம்-ம்ம்ம். இல்லை, நீங்கள் இல்லை. 484 00:25:15,535 --> 00:25:16,912 முட்டாள்தனமான வதந்திகளைத் தொடங்க வேண்டாம். 485 00:25:19,039 --> 00:25:21,625 ஆ, குளிர் பன்! ஒரு நொடி பொறு! 486 00:25:47,985 --> 00:25:49,653 நான் உங்களிடம் ஒன்று சொல்ல வேண்டும். 487 00:25:50,279 --> 00:25:52,322 பேசலாமா? நான் உன்னை வீட்டிற்கு ஓட்டுகிறேன். சரியா? 488 00:25:54,700 --> 00:25:56,952 [பெருமூச்சு] பின்னர் இருக்கலாம். 489 00:26:02,708 --> 00:26:03,917 [பெருமூச்சு] 490 00:26:29,067 --> 00:26:31,945 [தொலைபேசி ஒலிக்கிறது] 491 00:26:32,029 --> 00:26:34,156 கையெழுத்து கடை 492 00:26:34,239 --> 00:26:36,867 ஜியோங்கில் நூடுல்ஸ் 493 00:26:40,412 --> 00:26:41,413 [சிரித்து] 494 00:26:44,499 --> 00:26:45,876 இதோ போகிறோம். 495 00:26:45,959 --> 00:26:47,711 [ஆழமாக சுவாசிக்கிறார், பெருமூச்சு விடுகிறார்] 496 00:26:48,211 --> 00:26:50,505 [சிரிக்கிறார்] ஆஹா. 497 00:26:56,219 --> 00:26:57,888 திருமதி ஜியோங்! வணக்கம். 498 00:26:57,971 --> 00:26:59,348 -ஆ! யாரென்று பார்! -[சிரிக்கிறார்] 499 00:26:59,431 --> 00:27:01,600 - ஏய். - ஓ, கடவுளே! டோங்-ஜூ! 500 00:27:01,683 --> 00:27:03,643 - இவ்வளவு காலமாகிவிட்டது. [சிரிக்கிறார்] - எனக்குத் தெரியும். 501 00:27:04,227 --> 00:27:06,396 -நன்றி. - குளிர்விக்கும் முன் சாப்பிடுங்கள். 502 00:27:09,024 --> 00:27:11,651 ஆ [சிரித்து] 503 00:27:13,653 --> 00:27:15,322 ஆ [பெருமூச்சு] 504 00:27:15,405 --> 00:27:18,450 அழகான அடையாளத்தைக் கொண்டு வந்திருக்கிறீர்கள். இது அதிக செலவு செய்யவில்லை என்று நம்புகிறேன். 505 00:27:19,159 --> 00:27:20,619 - இல்லை, இல்லை. -[சிரிக்கிறார்] 506 00:27:23,038 --> 00:27:25,624 இந்த சலிப்பான இடத்திற்கு உங்களை வீழ்த்துவது எது? நீங்கள் சியோலில் தங்கியிருக்க வேண்டும். 507 00:27:26,500 --> 00:27:27,959 சத்தியமாக, உங்கள் சமையலை நான் தவறவிட்டேன். 508 00:27:28,043 --> 00:27:30,128 சியோலில் உணவு நன்றாக இல்லை. 509 00:27:30,212 --> 00:27:31,838 ஓ, நீங்கள் முகஸ்துதி. [சிரிக்கிறார்] 510 00:27:35,884 --> 00:27:37,302 எனவே, எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறதா? 511 00:27:38,220 --> 00:27:39,221 எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது. 512 00:27:41,223 --> 00:27:43,100 எனவே, கியோங்-இல் எங்கே? அவர் வெளியே இருக்கிறாரா? 513 00:27:43,183 --> 00:27:44,393 வேலையில் இருக்கிறார். 514 00:27:44,476 --> 00:27:47,437 பயிற்சியாளர் ஓ அவருக்கு வேலை கிடைத்தது ஏதாவது ஒரு பாதுகாப்பு நிறுவனத்தில் அல்லது ஏதாவது. 515 00:27:47,521 --> 00:27:48,980 சுமார் இரண்டு வாரங்கள் ஆகிவிட்டது. 516 00:27:49,064 --> 00:27:50,357 ஓ, பயிற்சியாளர் ஓ? 517 00:27:50,440 --> 00:27:52,567 -ஓ ஜாங்-கு என்கிறீர்கள், இல்லையா? -ம்ம்ம். 518 00:27:52,651 --> 00:27:54,653 ஆனால் எந்த வேலையாக இருந்தாலும், அவர் நாள் முழுவதும் இருக்கிறார். 519 00:27:54,736 --> 00:27:56,446 அவர் வீட்டிற்கு வரவே இல்லை. [பெருமூச்சு] 520 00:27:57,239 --> 00:27:59,366 போ, சாப்பிடு. [சிரிக்கிறார்] 521 00:28:00,700 --> 00:28:02,202 ஆஹா, நீங்கள் ஒரு வீரன் போல் சாப்பிடுவதைப் பாருங்கள். 522 00:28:02,285 --> 00:28:04,037 [சிரிக்கிறார்] நான் உங்களுக்கு இன்னும் கொஞ்சம் தருகிறேன். 523 00:28:04,121 --> 00:28:05,247 -நன்றி. -[சிரிக்கிறார்] 524 00:28:31,481 --> 00:28:35,444 [உணர்வூட்டும் இசை] 525 00:29:02,721 --> 00:29:03,722 [சிரிக்கிறார்] 526 00:29:47,974 --> 00:29:50,977 3வது இன்சங் மேயர் கோப்பை குத்துச்சண்டை தலைப்பு போட்டி 527 00:29:51,061 --> 00:29:52,687 [சிரிக்கிறார்] 528 00:30:07,452 --> 00:30:08,954 தங்குவதற்கு இடம் கிடைத்ததா? 529 00:30:09,037 --> 00:30:12,165 இல்லை என்றால் இங்கேயே தங்கலாம் மற்றும் கொஞ்சம் பணத்தை சேமிக்கவும். 530 00:30:12,249 --> 00:30:14,876 நான் ஒரு இடத்தைக் கண்டேன். கவலைப்படாதே, எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது. 531 00:30:15,585 --> 00:30:17,879 ஆமாம்? அது விரைவாக இருந்தது. 532 00:30:18,380 --> 00:30:20,298 வா, இன்னைக்கு ராத்திரிக்கு அது போதும். 533 00:30:20,882 --> 00:30:23,802 - நான் இப்போது செல்ல வேண்டும். - நீங்கள் புறப்படுகிறீர்களா? 534 00:30:23,885 --> 00:30:26,346 ஆம், நான் பேக்கிங் தொடங்க வேண்டும். 535 00:30:27,305 --> 00:30:29,015 சரி. இரவு என்று சொல்வோம். 536 00:30:32,185 --> 00:30:33,645 இரவு உணவிற்கு மிக்க நன்றி. 537 00:30:33,728 --> 00:30:34,980 ஓ, தயவுசெய்து. அதை குறிப்பிட வேண்டாம். 538 00:30:37,816 --> 00:30:39,818 நல்ல இரவு. [சிரிக்கிறார்] 539 00:30:39,901 --> 00:30:41,778 - நான் உன்னை பிறகு பார்க்கிறேன். -சரி. 540 00:30:45,865 --> 00:30:47,534 அட, நீங்கள் சீரியஸாக இருக்கிறீர்களா? 541 00:30:47,617 --> 00:30:51,121 அது தரையில் இருந்தால், நீங்கள் அதை எடுத்து. நீங்கள் எப்படி அதைக் கடந்து செல்ல முடியும், இல்லையா? 542 00:30:51,204 --> 00:30:52,747 ஆஹா, அது மிகவும் குழப்பமாக இருக்கிறது. 543 00:30:53,331 --> 00:30:55,333 மனிதனே, ஒரு கீறல் இருக்கிறது. 544 00:30:56,084 --> 00:30:57,961 சுட, அவர்கள் மிகவும் இதயமற்றவர்கள். என்னால் அவர்களை நம்ப முடியவில்லை. 545 00:30:58,044 --> 00:31:01,548 [மூச்சுத்திணறல்] ஓ, மனிதனே! இதைப் பாருங்கள். 546 00:31:02,507 --> 00:31:04,426 [பெருமூச்சு] வா. 547 00:31:08,555 --> 00:31:09,556 [சிரிக்கிறார்] 548 00:31:12,559 --> 00:31:14,811 அழைப்பு அறை 549 00:31:29,159 --> 00:31:30,785 வானம், காற்று, நட்சத்திரங்கள் மற்றும் கவிதைகள் 550 00:31:50,680 --> 00:31:53,308 கியோங்-இல், நீங்கள் ஏன் பதில் சொல்லவில்லை உங்கள் தொலைபேசி? 551 00:31:53,391 --> 00:31:54,684 நான் இங்கே இன்சுங்கில் இருக்கிறேன். 552 00:31:54,768 --> 00:31:56,144 இது கிடைத்தவுடன் என்னை அழைக்கவும். 553 00:31:57,771 --> 00:32:00,482 இன்னும் இரவு உணவு உண்டா? உணவைத் தவிர்க்க வேண்டாம் நான் உங்களுக்கு அனுப்பிய பேக்கேஜைப் பாருங்கள் 554 00:32:00,565 --> 00:32:02,067 - நான் செய்வேன் -உங்கள் மருந்துகளை எடுத்துக்கொள்ள மறக்காதீர்கள் 555 00:32:03,109 --> 00:32:04,736 பேங் 556 00:32:24,297 --> 00:32:26,049 குத்துச்சண்டை வீரர் யூன் தோற்றார் இன்றைய SÃO PAULO குவாலிஃபையரில் 557 00:32:26,132 --> 00:32:27,884 அடுத்த வார இறுதி தகுதிச்சுற்று அவரது கடைசி வாய்ப்பு 558 00:33:02,210 --> 00:33:04,671 பேங் 559 00:33:18,810 --> 00:33:19,811 [பெருமூச்சு] 560 00:33:22,522 --> 00:33:24,482 இருந்தாலும் இங்கே என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறார்? 561 00:33:33,199 --> 00:33:35,201 இன்னும் ஏதாவது நடக்கிறதா அவர்களுக்கு இடையே? 562 00:33:56,306 --> 00:33:57,307 [ஏளனம்] 563 00:33:59,350 --> 00:34:01,102 - நீங்கள் இன்னும் என்னை விரும்புகிறீர்களா? -ம்ம்-ஹ்ம்ம். 564 00:34:01,853 --> 00:34:03,104 ஏன், எனக்கு அனுமதி இல்லையா? 565 00:34:08,067 --> 00:34:09,569 அவர் மிகவும் வெளிப்படையானவர். 566 00:34:15,867 --> 00:34:18,870 நான் தாமதிக்கவில்லை, இல்லையா? [அதிகமாக மூச்சு] 567 00:34:18,953 --> 00:34:20,121 வாருங்கள். 568 00:34:21,039 --> 00:34:23,541 நீதான் என்னிடம் சொன்னாய் தாமதமாக வரக்கூடாது, பெரிய நயவஞ்சகர். 569 00:34:23,625 --> 00:34:25,919 கேள். அங்கே நீங்கள் சொல்வதைப் பாருங்கள், சரியா? 570 00:34:26,002 --> 00:34:28,129 அவர்கள் தெரிந்துகொள்ள விரும்புவார்கள் நாங்கள் உத்தரவுகளைப் பின்பற்றினால். 571 00:34:28,213 --> 00:34:30,298 இல்லை வேண்டாம். சும்மா - எதுவும் சொல்லாதே. 572 00:34:30,381 --> 00:34:33,176 வாயைத் திறந்தால், அவர்கள் எங்களை அதிக தண்டனையுடன் தாக்குவார்கள். 573 00:34:33,259 --> 00:34:34,511 நீ வாயை மூடு. 574 00:34:34,594 --> 00:34:36,304 பேசாதே. என்னால் முடிந்தால் உன் வாயை அடைப்பேன்... 575 00:34:36,387 --> 00:34:38,807 - சரியாக உடை அணியுங்கள், சரியா? -[மூச்சுத்திணறல்] 576 00:34:45,522 --> 00:34:47,023 ஓ, கடவுளின் பொருட்டு. 577 00:34:49,943 --> 00:34:52,028 - இது அறை. - ஓ, இந்த அறை இங்கே? 578 00:34:55,198 --> 00:34:56,199 வணக்கம்? 579 00:34:58,827 --> 00:34:59,828 வணக்கம்? 580 00:35:02,455 --> 00:35:03,832 - மன்னிக்கவும். -[எதிர்க்கிறார்] 581 00:35:04,415 --> 00:35:05,583 சீதை! 582 00:35:05,667 --> 00:35:07,168 - நீங்கள் அதை எதற்காக செய்தீர்கள்? - நான் என்ன செய்தேன்? 583 00:35:07,252 --> 00:35:08,753 - நீங்கள் அதை வீழ்த்தினீர்கள். -வாருங்கள். 584 00:35:08,837 --> 00:35:11,089 - நீங்கள் கதவை உதைத்தீர்கள், அது விழுந்தது. -ஒரே உதை அதை வீழ்த்துமா? 585 00:35:11,172 --> 00:35:13,842 - நீங்கள் அதை அடித்தீர்கள், அது தரையில் விழுந்தது. -நீ என்னை விட உயரமானவன் -- 586 00:35:14,509 --> 00:35:15,969 - ஏய், நீ அவனைப் பார்த்தாயா? -[மூச்சுத்திணறல்கள்] 587 00:35:16,052 --> 00:35:17,929 ஓ, நான் ஒரு பெரிய ரசிகன். நாங்கள் ஆட்டோகிராப் கேட்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறீர்களா? 588 00:35:18,888 --> 00:35:20,765 ஓ, வணக்கம் சார். எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 589 00:35:20,849 --> 00:35:21,933 -[சிரிக்கிறார்] - வணக்கம் சார். 590 00:35:23,852 --> 00:35:26,145 - வணக்கம், சார்ஜென்ட் கிம். - வணக்கம், சார்ஜென்ட் கிம். 591 00:35:26,229 --> 00:35:29,148 நான் உங்களின் தீவிர ரசிகன். தயவு செய்து உங்கள் ஆட்டோகிராப் பெற முடியுமா? 592 00:35:29,232 --> 00:35:30,650 அட, என் ஆட்டோகிராப்? 593 00:35:30,733 --> 00:35:32,986 - அவர் இப்போது ஒரு வகையான பிரபலமா? - அதற்கு பதிலாக ஒரு படம் எப்படி? 594 00:35:33,069 --> 00:35:34,737 [கேக்கிள்ஸ்] 595 00:35:34,821 --> 00:35:35,822 காத்திருங்கள். கடவுளே! 596 00:35:35,905 --> 00:35:38,199 - அவர்கள் உங்களைப் பற்றி பேசுகிறார்கள் என்று நினைத்தீர்களா? - ஏய். என்ன? 597 00:35:38,283 --> 00:35:39,617 என்னிடம் இல்லாதது அவருக்கு என்ன இருக்கிறது? 598 00:35:39,701 --> 00:35:41,160 உயரமா? தெரிகிறது? ஒரு சிறந்த தாடை? 599 00:35:41,244 --> 00:35:43,621 தவிர, வெள்ளிப் பதக்கமும் பெற்றார். நான் தங்கம் வென்றேன், மனிதனே. 600 00:35:43,705 --> 00:35:45,623 - வாருங்கள், உண்மையாக இருங்கள். - உங்களுக்கு நல்லது. 601 00:35:45,707 --> 00:35:48,459 -நீங்கள் தங்கம் வென்று இப்படி முடித்தீர்கள். -எதைப் போல? 602 00:35:48,543 --> 00:35:49,711 - நீங்கள் எதைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள்? - நீங்கள் பங்க். 603 00:35:49,794 --> 00:35:51,337 [அதிகாரி] நன்றி. [சிரிக்கிறார்] 604 00:35:53,756 --> 00:35:56,050 வணக்கம். லெப்டினன்ட் கோ மான்-சிக், இல்லையா? 605 00:35:56,134 --> 00:35:58,011 -நான் கிம் ஜாங்-ஹியோன். - ஓ, ஹாய்! எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 606 00:35:58,094 --> 00:36:00,513 - நான் உன்னைப் பற்றி நிறைய கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன். - [ஏளனமாக] ஆமாம், சரி. 607 00:36:00,597 --> 00:36:01,973 - நீங்கள் அவரைப் பற்றி கேள்விப்பட்டதே இல்லை. - அமைதி. 608 00:36:04,267 --> 00:36:07,562 கிம் ஜாங்-ஹியோன், உங்களை இங்கு அழைத்து வருவது எது? 609 00:36:07,645 --> 00:36:09,647 - நீங்களும் சிக்கலில் இருக்கிறீர்களா? -இல்லை, நான் இல்லை. 610 00:36:09,731 --> 00:36:11,107 இது என் அலுவலகம் சார். 611 00:36:11,816 --> 00:36:14,444 ஆ இதைத்தான் சொல்கிறீர்களா? 612 00:36:14,527 --> 00:36:16,195 ஆம், தணிக்கைகள் மற்றும் ஆய்வுகள். 613 00:36:16,279 --> 00:36:17,572 நான் இன்று இங்கு நியமிக்கப்பட்டேன். 614 00:36:18,448 --> 00:36:20,241 உங்கள் விசாரணைக்கு நான் பொறுப்பாக இருக்கிறேன். 615 00:36:21,451 --> 00:36:24,579 ஆ, தணிக்கைகள் மற்றும் ஆய்வுகள். [சிரிக்கிறார்] 616 00:36:24,662 --> 00:36:26,956 [தடுமாற்றம்] எனவே, நீங்கள் பொறுப்பாக இருக்கிறீர்கள் எங்கள் விசாரணையின்? 617 00:36:27,040 --> 00:36:29,584 ஆம், நீங்கள் சிறிது நேரம் காத்திருந்தால் மன்னிக்கவும். 618 00:36:29,667 --> 00:36:31,419 கமிஷனருடன் சந்திப்பு சிறிது நேரம் ஓடியது. 619 00:36:31,502 --> 00:36:34,130 ஆமாம், நீங்கள் வருந்த வேண்டும். எங்களை காத்திருக்க வைத்தாய். 620 00:36:34,213 --> 00:36:36,090 அவர் பிஸியான மனிதர். அது நடக்கும். 621 00:36:38,176 --> 00:36:39,469 அட, மன்னிக்கவும். 622 00:36:42,388 --> 00:36:43,681 அட. 623 00:36:44,724 --> 00:36:45,725 அட. 624 00:36:53,900 --> 00:36:55,151 [குரங்கு] 625 00:36:55,944 --> 00:36:57,946 அவர் என் சம்பளத்தில் இருந்து பணத்தை எடுத்தால், நான் ஏமாற்றப்பட்டேன். 626 00:36:58,029 --> 00:36:59,948 [பெருமூச்சு] ஷிட், நான் என் மனதை இழக்கப் போகிறேன். 627 00:37:00,031 --> 00:37:01,783 இல்லை. அவர் அதை சரிய விடுவார், நான் நினைக்கிறேன், இல்லையா? 628 00:37:01,866 --> 00:37:03,159 நான் அவரை விட சீனியாரிட்டி பெற்றேன், ஆம்? 629 00:37:03,242 --> 00:37:04,577 என்ன பேசுகிறீர்கள்? 630 00:37:04,661 --> 00:37:06,996 இதை அவர் கையாள வேண்டும் நியாயமான மற்றும் சதுர. 631 00:37:07,080 --> 00:37:09,540 நீங்கள் ஒரு போலீஸ். நீங்கள் எப்படி நம்பலாம் தொடர்புகள், மனிதனா? 632 00:37:13,461 --> 00:37:14,963 நீங்கள் எவ்வளவு உணவு சாப்பிடுகிறீர்கள் என்று பாருங்கள். 633 00:37:15,046 --> 00:37:17,632 அதாவது, பஃபே இப்போது காலியாக உள்ளது. எஞ்சியவர்களுக்கு ஏதாவது மிச்சம் இருக்கிறதா? 634 00:37:17,715 --> 00:37:20,468 கோல்டன் பன்னியைப் பிடிக்க முடியாது வெறும் வயிற்றில். 635 00:37:20,551 --> 00:37:23,179 கோல்டன் பன்னி? நீங்கள் இப்போது என்னை கேலி செய்கிறீர்களா? 636 00:37:23,262 --> 00:37:25,598 - ஏய், நான் பார்க்கிறேன். -ம்ம்? 637 00:37:25,682 --> 00:37:27,767 உங்களிடம் எதுவும் இல்லை ஆனால் தண்ணீர் எடை, மனிதன். 638 00:37:27,850 --> 00:37:29,686 தசை இல்லை. உங்கள் மோசமான ஸ்வெட்டரை ஜிப் செய்யுங்கள். 639 00:37:30,895 --> 00:37:32,772 நீங்கள் வேலை செய்யவில்லை. உங்கள் எடையை நீங்கள் கவனிக்கவில்லை. 640 00:37:32,855 --> 00:37:34,273 நீங்கள் அடிபட்டாலும் ஆச்சரியப்படுவதற்கில்லை, வீரன். 641 00:37:34,357 --> 00:37:37,276 காலில் கூட நிற்க முடியாது. நீங்கள் எந்த குற்றவாளிகளையும் பிடிக்கவில்லை. 642 00:37:37,360 --> 00:37:38,361 இல்லை, அது… 643 00:37:40,738 --> 00:37:41,906 பரவாயில்லை. [பெருமூச்சு] 644 00:37:44,409 --> 00:37:46,327 சரி. நீங்கள் மிகவும் ஆர்வமாக இருந்தால், நீ ஏன் அவனை பிடிக்கவில்லை? 645 00:37:46,411 --> 00:37:49,455 - நீங்கள் ஒரு கசிவு எடுப்பதில் மிகவும் பிஸியாக இருக்கவில்லையா? - என்ன, நீங்கள் ஒருபோதும் சிறுநீர் கழிக்க வேண்டியதில்லை? 646 00:37:53,459 --> 00:37:54,460 [சிரிக்கிறார்] 647 00:38:02,427 --> 00:38:03,761 ஐயோ, அவர் மிகவும் அருமையாக இருக்கிறார். 648 00:38:03,845 --> 00:38:06,764 அவர் மிகவும் வெற்றிகரமானவர் அனைத்து தேசிய தடகள வீரர்களில், 649 00:38:06,848 --> 00:38:08,057 யாரோ போலல்லாமல். 650 00:38:08,141 --> 00:38:10,059 ஹா! ஒருவர் இங்கு அனுப்பப்படுகிறார் ஒரு சிறப்பு விளம்பரத்தில், 651 00:38:10,143 --> 00:38:11,602 மற்றொன்று பதவி இறக்கத்தில். 652 00:38:11,686 --> 00:38:13,771 காத்திருங்கள், அவர்கள் மீண்டும் ஒன்றாக இருக்கிறார்களா? 653 00:38:14,480 --> 00:38:17,400 - எனக்கு எப்படி தெரியும்? - நான் உன்னைக் கேட்கவில்லை. 654 00:38:17,984 --> 00:38:21,529 அவர்கள் ஏன் பிரிந்தார்கள் என்று ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. அவர்கள் ஒன்றாக மிகவும் அழகாக இருந்தார்கள். 655 00:38:23,364 --> 00:38:24,365 அவர்கள் செய்யவில்லையா? 656 00:38:24,866 --> 00:38:25,867 இல்லை, அவர்கள் செய்யவில்லை. 657 00:38:29,037 --> 00:38:31,581 கீஸ், உங்களுக்கு இன்னும் எப்படி பசி எடுக்க முடியும்? 658 00:38:39,130 --> 00:38:41,674 உங்கள் கன்னம் முழுவதும் உணவு கிடைத்துள்ளது, மனிதனே. 659 00:38:42,759 --> 00:38:44,302 [தகடுகள் சத்தம்] 660 00:38:47,138 --> 00:38:48,598 [பதட்டமான இசை ஒலிக்கிறது] 661 00:38:48,681 --> 00:38:51,267 சியோபுவைச் சேர்ந்த கேப்டன் ஓ. என்ன நடக்கிறது? 662 00:38:52,518 --> 00:38:54,562 [கேப்டன் ஓ] அடடா, இங்கே சாப்பாடு மலம் போல சுவைக்கிறது. 663 00:38:55,146 --> 00:38:56,564 நீங்கள் மக்களின் வாழ்க்கையை சிதைத்தீர்கள், 664 00:38:56,647 --> 00:38:59,067 மற்றும் நீங்கள் செயல்படுவீர்கள் எதுவும் நடக்கவில்லை போல? 665 00:38:59,150 --> 00:39:02,153 என் இருவர் சஸ்பெண்ட் செய்யப்பட்டனர் உங்கள் அறிக்கையின் காரணமாக. 666 00:39:03,738 --> 00:39:06,157 ஓ, பார். இன்னொன்று நீங்கள் திருகிவிட்டீர்கள். 667 00:39:07,283 --> 00:39:08,284 [சிதறல்கள்] 668 00:39:08,785 --> 00:39:11,454 அவர் இப்போது பதவி உயர்வு பெறவில்லை. உன்னால். 669 00:39:11,537 --> 00:39:12,789 நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்களா? 670 00:39:13,706 --> 00:39:14,707 நீங்கள் பந்தயம் கட்டுங்கள். 671 00:39:14,791 --> 00:39:18,086 நீங்கள் உங்கள் சக ஊழியர்களை விற்றுவிட்டீர்கள் ஒரு சிறப்பு பதவி உயர்வுக்காக இங்கு அனுப்பப்பட்டார். 672 00:39:18,169 --> 00:39:21,172 - நான் என் வேலையைச் செய்து கொண்டிருந்தேன், சரியா? - உங்கள் வேலை? 673 00:39:21,255 --> 00:39:23,466 ஏய். அவர்கள் உங்களை உள்ளே அழைத்து வந்தால் உன் வாள் விளையாட்டுக்காக, 674 00:39:23,549 --> 00:39:25,510 பின்னர் சில தெய்வீக குற்றவாளிகளை வீழ்த்தவும். 675 00:39:25,593 --> 00:39:28,554 உங்கள் வேலை குத்துவதாக நினைக்கிறீர்கள் பின்னால் உங்கள் சொந்த அணியினர்? 676 00:39:28,638 --> 00:39:32,016 என்ன, சண்டையிட மிகவும் பயமாக இருக்கிறது உங்கள் முகமூடி மற்றும் படலம் இல்லாமல்? 677 00:39:32,100 --> 00:39:33,559 நீங்கள் ஒருபோதும் களத்தில் இருந்ததில்லை, 678 00:39:33,643 --> 00:39:36,646 மற்றும் நீங்கள் வாய் விட்டு நரம்பு கிடைத்துவிட்டது மற்றும் மக்களை கீழே இழுக்கவா? 679 00:39:36,729 --> 00:39:38,147 ஏன் யாரோ துறையை நன்கு அறிந்தவர் 680 00:39:38,231 --> 00:39:39,357 - லஞ்சம் வாங்கவா? - நீ முட்டாள்! 681 00:39:39,440 --> 00:39:41,526 அதுதான் அவமானம் இல்லையா உங்கள் சக அதிகாரிகள்? 682 00:39:55,081 --> 00:39:57,583 பாருங்கள், உங்களை நீங்களே கவனித்துக் கொள்வது நல்லது. 683 00:39:57,667 --> 00:39:59,085 உங்கள் நலனுக்காக இதைச் சொல்கிறேன். 684 00:40:01,337 --> 00:40:04,382 இப்படியே தொடருங்கள், நீங்கள் பாம்பினால் கடிக்கலாம். 685 00:40:07,552 --> 00:40:08,761 பாவம், என்னால் அவற்றைக் கேட்க முடியவில்லை. 686 00:40:09,679 --> 00:40:10,680 [பெருமூச்சு] 687 00:40:15,852 --> 00:40:16,978 [தொண்டையை சுத்தப்படுத்துகிறது] 688 00:40:25,444 --> 00:40:26,445 நலமா? 689 00:40:27,947 --> 00:40:28,948 ஓ 690 00:40:29,615 --> 00:40:32,201 ஆம். இன்ஸ்பெக்ஷன் பையனை யாருக்கும் பிடிக்காது. 691 00:40:32,285 --> 00:40:34,787 நான் உண்மையில் விரும்புகிறேன் நீங்கள் அதை பார்க்க வேண்டியதில்லை. 692 00:40:39,792 --> 00:40:41,669 அட, நேற்று இரவு... 693 00:40:41,752 --> 00:40:43,838 நான் உண்மையில் உங்களுக்கு சொல்ல விரும்பினேன் நான் இங்கு இடமாற்றம் செய்து கொண்டிருந்தேன். 694 00:40:43,921 --> 00:40:45,423 நான் அதை நேரில் செய்ய விரும்பினேன். 695 00:40:46,591 --> 00:40:47,633 எனக்கு ஏற்கனவே தெரியும். 696 00:40:47,717 --> 00:40:49,051 தனிநபர் கோப்பு பெயர்: கிம் ஜாங்-ஹியோன் 697 00:40:49,135 --> 00:40:50,803 [உணர்வூட்டும் இசை] 698 00:40:55,558 --> 00:40:58,477 ஓ எனவே, ஏன்… 699 00:40:58,561 --> 00:40:59,979 ஏன் எதுவும் சொல்லவில்லை? 700 00:41:00,605 --> 00:41:02,523 நான் ஏன் இங்கு வந்தேன் என்று உங்களுக்குத் தெரிய வேண்டாமா? 701 00:41:02,607 --> 00:41:05,443 நான் ஏன்? நாங்கள் இனி அப்படி இல்லை. 702 00:41:05,943 --> 00:41:08,237 நீங்கள் என்னிடம் எதுவும் சொல்ல வேண்டியதில்லை. இது என் வேலை இல்லை. 703 00:41:09,363 --> 00:41:10,615 ஒருவரை ஒருவர் புறக்கணிப்போம். 704 00:41:12,241 --> 00:41:14,619 வேறு எதையும் நான் யாருக்கும் கொடுக்க விரும்பவில்லை பற்றி கிசுகிசுக்க. 705 00:41:16,120 --> 00:41:17,371 [பெருமூச்சு] 706 00:41:24,545 --> 00:41:26,964 -[டாங்-ஜு கூக்குரல்கள்] -[மான்-சிக்] டே-யோங், அந்த ஆசாமி. 707 00:41:27,048 --> 00:41:29,217 அவர் எங்களை இங்கே நிறுத்தினார் நிழல் இல்லாமல், இந்த வெப்பத்தில். 708 00:41:29,842 --> 00:41:31,135 யார் கூட வரப் போகிறார்கள்? 709 00:41:31,219 --> 00:41:33,012 ஒரு மோசமான எலி கூட இல்லை, நான் பந்தயம் கட்டினேன். 710 00:41:34,222 --> 00:41:35,765 [காற்று வீசுகிறது] 711 00:41:38,601 --> 00:41:39,852 [ஊதும் நிறுத்தங்கள்] 712 00:41:39,936 --> 00:41:41,896 ஓ, வா. சூடாக இருக்கிறது. 713 00:41:42,855 --> 00:41:45,733 - நானும் சூடாக இருக்கிறேன். -அப்படியா? பிறகு அதை ஆன் செய்வோம். 714 00:41:46,317 --> 00:41:49,278 - எரிபொருளைச் சேமிக்க வேண்டும். -இது அரிதாகவே எதையும் பயன்படுத்துகிறது, வாருங்கள். 715 00:41:49,362 --> 00:41:51,364 நான் சூடாக ஓடுகிறேன், எனக்கு கொஞ்சம் காற்று தேவை. 716 00:41:52,406 --> 00:41:54,408 - நானும் அப்படித்தான். -[அதிகமாக சுவாசித்தல்] 717 00:41:54,492 --> 00:41:57,453 -அப்படியானால் குறைந்தபட்சம் என் ஜாக்கெட்டையாவது கழற்றட்டும். - இல்லை, நீங்கள் அதை வைத்திருக்க வேண்டும். 718 00:41:57,536 --> 00:41:59,080 வாருங்கள், யாரும் கடந்து செல்ல மாட்டார்கள். 719 00:41:59,163 --> 00:42:00,498 -அதை வைத்திருங்கள். -[முணுமுணுப்பு] 720 00:42:00,581 --> 00:42:02,792 - நாங்கள் தலைமறைவாக இருக்கிறோம். -[முணுமுணுத்து] என்ன? 721 00:42:02,875 --> 00:42:05,294 - தலைமறைவாக இருங்கள்! -[முணுமுணுத்து] இல்லை, இது மிகவும் சூடாக இருக்கிறது! 722 00:42:05,378 --> 00:42:06,587 [கார் நெருங்குகிறது] 723 00:42:06,671 --> 00:42:07,755 அது யார்? 724 00:42:15,054 --> 00:42:17,181 ஏய், கார் கிட்டத்தட்ட எரிவாயு தீர்ந்து விட்டது. 725 00:42:18,182 --> 00:42:19,225 இப்போது எங்கே போகிறாய்? 726 00:42:20,893 --> 00:42:23,229 ஏய், எங்கே... எங்கே போகிறாய்? 727 00:42:23,312 --> 00:42:24,814 உங்கள் மோசமான குழப்பத்தை சுத்தம் செய்ய! 728 00:42:24,897 --> 00:42:26,565 நீங்கள் திரும்பி வரும்போது? 729 00:42:27,149 --> 00:42:28,317 ஏய், நீ நீண்ட நேரம் இருக்கப் போகிறாயா? 730 00:42:28,401 --> 00:42:30,569 இரவு உணவு பற்றி என்ன? ஏய், இரவு உணவு என்ன? 731 00:42:30,653 --> 00:42:32,446 ஒரு நாளைக்கு எத்தனை மோசமான உணவுகள் தேவை? 732 00:42:32,530 --> 00:42:33,531 [கத்துகிறார்] 733 00:42:34,657 --> 00:42:36,325 இரவு உணவு பற்றி என்ன? 734 00:42:36,409 --> 00:42:37,451 ஏய்! 735 00:42:37,535 --> 00:42:39,161 ["சிறுத்தை மலை கிளிமஞ்சாரோ" விளையாடுகிறது] 736 00:42:39,245 --> 00:42:42,331 ♪ காற்றைப் போல் என்னால் வர முடியாது 737 00:42:42,415 --> 00:42:45,084 ♪ மேலும் காலைப் பனியைப் போல விடுங்கள் 738 00:42:46,043 --> 00:42:49,839 ♪ நான் வெளியேற வேண்டும் பின்னால் என் வாழ்க்கையின் தடயங்கள் ♪ 739 00:42:52,633 --> 00:42:55,720 ♪ நான் மறைந்தாலும் ♪ 740 00:42:55,803 --> 00:42:58,973 ♪ புகையின் தடம் போல 741 00:42:59,056 --> 00:43:01,934 ♪ நான் மீண்டும் எழ வேண்டும் எரியும் சுடர் போல ♪ 742 00:43:02,727 --> 00:43:04,687 [காவல் அதிகாரி] சரி, வட்டமிடு! வட்டமிடு! 743 00:43:07,356 --> 00:43:08,357 [பான்-யோல்] மான்-சிக். 744 00:43:09,025 --> 00:43:11,068 நீங்கள் செய்த குழப்பத்திற்கு நீங்கள் பணம் செலுத்த வேண்டும். 745 00:43:11,152 --> 00:43:13,195 -[முணுமுணுப்பு] - நான் சொல்வது சரிதானா? தரையில். 746 00:43:13,279 --> 00:43:15,990 -சரி. கீழே இறங்கு. பார் டெரே! -பார் டெரே! 747 00:43:16,073 --> 00:43:17,533 [முணுமுணுப்பு] 748 00:43:17,616 --> 00:43:20,036 [வர்ணனையாளர்] Go Man-sik அதைத் தருகிறார் அவனிடம் உள்ள அனைத்தும். 749 00:43:20,119 --> 00:43:22,246 அவரை இப்போது திருப்ப வேண்டும். அவரைத் திருப்புங்கள். 750 00:43:23,205 --> 00:43:25,499 ஆ, அவர் மிகவும் சிரமப்படுகிறார் இப்போது அவனை திருப்ப, 751 00:43:25,583 --> 00:43:27,001 -அந்த முள் பெற முயற்சி! -[விசில் அடிக்கிறது] 752 00:43:27,084 --> 00:43:29,211 அட, இப்போது அது சமமாக இருக்கிறது கீழே அவருடன். 753 00:43:29,295 --> 00:43:31,589 மான்-சிக் இப்போது சோர்வடைந்து காணப்படுகிறார். அவர் தனது வரம்பை எட்டுகிறார். 754 00:43:31,672 --> 00:43:32,840 [அதிகமாக சுவாசிக்கிறார்] 755 00:43:36,886 --> 00:43:38,220 மேன்-சிக், ஜியோங்-ஏ, ஜே-கியோங் 756 00:43:55,196 --> 00:43:57,531 -[விசில் அடிக்கிறது] -[வர்ணனையாளர்] காத்திருங்கள். 757 00:43:57,615 --> 00:44:01,494 ஓ, இல்லை! அவரைத் தூக்க அனுமதிக்க முடியாது! அவர் தரையில் தட்டையாக இருக்க வேண்டும்! 758 00:44:01,577 --> 00:44:04,663 அவர் தாங்க வேண்டும். ஆம்! அவர் முன்னோக்கி ஊர்ந்து செல்கிறார். 759 00:44:04,747 --> 00:44:07,750 அதுதான் கோ மான்-சிக். அவர் தனக்கு கிடைத்த அனைத்தையும் கொடுக்கிறார்! 760 00:44:07,833 --> 00:44:10,211 அங்கேயே இருங்கள், மான்-சிக்! நீங்கள் கிட்டத்தட்ட அங்கு வந்துவிட்டீர்கள்! 761 00:44:11,253 --> 00:44:13,255 [பாடல் வானொலியில் தொடர்ந்து ஒலிக்கிறது] 762 00:44:21,222 --> 00:44:22,765 அது மூச்சுத் திணறுகிறது. 763 00:44:24,392 --> 00:44:25,559 வா, மனிதனே. வாருங்கள். 764 00:44:26,852 --> 00:44:27,853 [முணுமுணுப்பு] 765 00:44:34,318 --> 00:44:36,737 -[அதிகமாக சுவாசித்தல்] -[இன்ஜின் ரம்பிள்ஸ்] 766 00:44:38,697 --> 00:44:39,698 [முணுமுணுப்பு] 767 00:44:41,867 --> 00:44:44,537 [இருமல்] ஓ, இப்போது என்ன? 768 00:44:44,620 --> 00:44:46,163 -[அலாரம் ஒலிக்கிறது] -[இன்ஜின் ஸ்பட்டர்கள்] 769 00:44:46,247 --> 00:44:49,375 ஓ, கடவுளின் பொருட்டு. அவர் குறைந்தபட்சம் தொட்டியை நிரப்பியிருக்கலாம். 770 00:44:50,751 --> 00:44:51,836 [குரங்கு] 771 00:44:53,629 --> 00:44:55,548 அதிகாலை இரண்டு மணி. 772 00:44:55,631 --> 00:44:58,217 - அவர் என்ன செய்கிறார்? -[வரி ஒலிக்கிறது] 773 00:45:04,432 --> 00:45:07,226 -[ஆபரேட்டர்] நீங்கள் முயற்சிக்கும் நபர்… - அவர் ஏன் எடுக்கவில்லை? 774 00:45:07,935 --> 00:45:09,061 எங்கே போனான்? 775 00:45:21,198 --> 00:45:22,241 [விபத்தில்] 776 00:45:23,451 --> 00:45:25,035 [வாகனம் நெருங்குகிறது] 777 00:45:25,119 --> 00:45:26,287 [டயர்கள் சத்தம்] 778 00:45:35,087 --> 00:45:37,798 [மோசமான இசை ஒலிக்கிறது] 779 00:45:43,762 --> 00:45:45,306 [மூச்சு, அதிக மூச்சு] 780 00:45:46,056 --> 00:45:47,475 [குரங்கு] 781 00:45:48,100 --> 00:45:49,894 ஏய்! [முணுமுணுப்பு] 782 00:45:50,561 --> 00:45:53,772 ஐயோ! நான் இறந்துவிடுவேன் என்று நினைத்தேன். 783 00:45:53,856 --> 00:45:56,525 ஏய், நீங்கள் இப்போது என்னை கேலி செய்கிறீர்களா, இல்லையா? 784 00:45:57,359 --> 00:45:59,278 காரில் இருந்து இறங்கு. 785 00:46:00,237 --> 00:46:01,238 ஏய். வாருங்கள். 786 00:46:04,074 --> 00:46:05,326 [அலறல்கள்] 787 00:46:05,409 --> 00:46:07,620 ஏய், பார். நான் ஒரு போலீஸ்காரன், சரியா? 788 00:46:07,703 --> 00:46:12,041 யூன் டோங்-ஜு, இன்சுங்கிலிருந்து பெருநகர காவல் நிறுவனம். 789 00:46:12,124 --> 00:46:13,667 பார், அது போல் இல்லாமல் இருக்கலாம், 790 00:46:14,418 --> 00:46:16,795 ஆனால் நான் உண்மையில் ஒரு போலீஸ்காரன். [குரங்கு] 791 00:46:16,879 --> 00:46:18,631 இப்போது காரை விட்டு இறங்கு. 792 00:46:19,465 --> 00:46:20,591 ஓ! 793 00:46:20,674 --> 00:46:22,885 [தடுக்கிறார்] ஐயோ. கடவுளின் பொருட்டு. 794 00:46:22,968 --> 00:46:24,345 ஆமா? ஏய்! 795 00:46:24,428 --> 00:46:25,513 ஏய், காரை விட்டு இறங்கு! 796 00:46:25,596 --> 00:46:27,932 காத்திருங்கள். சாளரத்தை கீழே உருட்டவும் மற்றும் காரை நிறுத்து! 797 00:46:28,015 --> 00:46:29,475 [தடுக்கி] காத்திரு, நிறுத்து. என்ன… 798 00:46:29,558 --> 00:46:31,560 உனக்கு பைத்தியமா? நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? 799 00:46:31,644 --> 00:46:33,771 [உறுமல்] 800 00:46:33,854 --> 00:46:35,439 ஏய், காரை நிறுத்து! காத்திருங்கள்! 801 00:46:35,523 --> 00:46:36,774 வா, வண்டியை நிறுத்து! 802 00:46:36,857 --> 00:46:38,609 [தடுக்கி] ஏய்! 803 00:46:38,692 --> 00:46:40,319 வண்டியை நிறுத்து என்றேன். ஏய்! 804 00:46:40,402 --> 00:46:42,530 அடடா காரை நிறுத்து. நீங்கள் இப்போது நிறுத்துவது நல்லது! 805 00:46:42,613 --> 00:46:43,822 ஷிட். 806 00:46:43,906 --> 00:46:45,032 [மூச்சுமூச்சு] 807 00:46:45,115 --> 00:46:46,492 கடவுளே. ஏய்! 808 00:46:47,493 --> 00:46:49,245 [முணுமுணுத்து] பைத்தியக்காரன்! 809 00:46:49,328 --> 00:46:50,788 இப்போது காரை நிறுத்து! 810 00:46:51,288 --> 00:46:52,540 ஏய்! 811 00:46:52,623 --> 00:46:53,666 ஏய்! 812 00:46:53,749 --> 00:46:54,750 ஏய்! 813 00:46:55,668 --> 00:46:57,086 [முணுமுணுப்பு] 814 00:46:57,795 --> 00:46:59,755 கடவுளே காரை நிறுத்து! ஏய்! 815 00:46:59,838 --> 00:47:01,674 [உறுமல்] காரை நிறுத்து! 816 00:47:02,550 --> 00:47:05,135 அது வலிக்கிறது! என்னை விடுங்கள்! 817 00:47:05,219 --> 00:47:08,138 தயவுசெய்து என்னை விடுங்கள்! 818 00:47:08,222 --> 00:47:10,224 [டயர்கள் சத்தம்] 819 00:47:12,393 --> 00:47:13,769 [முணுமுணுப்பு] 820 00:47:35,874 --> 00:47:38,085 [எரிபொருள் கசிவு] 821 00:47:42,089 --> 00:47:44,008 - ஏய். -[திருடர்கள் சலசலப்பு] 822 00:47:44,091 --> 00:47:45,551 -ஏய்! - ஷிட். 823 00:47:45,634 --> 00:47:47,761 நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் வேறொருவரின் காரில்? ஆமா? 824 00:47:48,262 --> 00:47:49,471 -ஆமா? -[இயந்திரம் தொடங்குகிறது] 825 00:47:49,555 --> 00:47:51,807 -அடடா இது. -[மோட்டார் பைக் ரெவ்ஸ்] 826 00:47:51,890 --> 00:47:55,102 [முணுமுணுத்து] அடடா. இங்கே வா. 827 00:47:55,853 --> 00:47:57,855 -அதுக்காக. ஏய்! - என்ன ஆச்சு? 828 00:47:57,938 --> 00:47:59,440 -போய் சில மோசமான ஆடைகளை அணிந்துகொள்! -அடடா இது. ஏய்! 829 00:47:59,523 --> 00:48:00,941 ஏய். காரை நிறுத்து! 830 00:48:01,483 --> 00:48:02,776 காரை நிறுத்து! நிறுத்து! 831 00:48:03,986 --> 00:48:05,487 ஏய்! 832 00:48:06,363 --> 00:48:08,699 [அதிகமாக மூச்சு] 833 00:48:11,994 --> 00:48:14,121 [உறுமல்] 834 00:48:18,292 --> 00:48:19,501 [மூச்சுத்திணறல்] எனது தொலைபேசி. 835 00:48:22,046 --> 00:48:23,339 [முணுமுணுப்பு] 836 00:48:29,178 --> 00:48:30,304 [முணுமுணுப்பு] 837 00:48:36,852 --> 00:48:38,854 [கெட்ட இசை நாடகங்கள்] 838 00:48:38,937 --> 00:48:40,189 [டயர்கள் சத்தம்] 839 00:48:41,857 --> 00:48:43,317 [விபத்தில்] 840 00:49:28,779 --> 00:49:30,447 4-பகுதி மாற்றும் ரோபோ பவர் கிங் 841 00:49:49,633 --> 00:49:50,634 [மூச்சுத்திணறல்கள்] 842 00:49:57,558 --> 00:49:58,976 [மூச்சுமூச்சு] 843 00:50:02,396 --> 00:50:04,523 என் பையன்களில் ஒருவர் இங்கே இருக்கிறார். பெயர் யூன் டோங்-ஜூ. 844 00:50:04,606 --> 00:50:06,692 சரி, இது பற்றி அந்த ஹிட் அண்ட் ரன் சம்பவம். 845 00:50:06,775 --> 00:50:07,985 ஹிட் அண்ட் ரன்? 846 00:50:08,068 --> 00:50:10,112 பாதிக்கப்பட்ட லீ ஜின்-சு சுங்கத்துறையைச் சேர்ந்தவர். 847 00:50:10,195 --> 00:50:11,905 வீட்டிற்கு செல்லும் வழியில் தாக்கப்பட்டதாக தெரிகிறது. 848 00:50:11,989 --> 00:50:15,492 அதிகாரி யூனும் காயமடைந்தார் சந்தேக நபரை தடுக்க முயன்ற போது. 849 00:50:16,910 --> 00:50:17,995 [மன்-சிக்] ஏய். 850 00:50:19,747 --> 00:50:21,331 நீ ஷி போல் இருக்கிறாய்… [பெருமூச்சு] 851 00:50:30,090 --> 00:50:31,800 - வலிக்கிறதா? - ஆமாம். 852 00:50:32,593 --> 00:50:33,635 [பெருமூச்சு] 853 00:50:34,261 --> 00:50:35,596 -ஓ, அப்படிப்பட்ட குழந்தையாக இருக்காதே. -[உறுமுகிறது] 854 00:50:35,679 --> 00:50:37,431 -அது வெறும் காயம் என்று டாக்டர் சொன்னார். -[சிறிக்கிறது] 855 00:50:37,514 --> 00:50:38,640 [தொலைபேசி ஒலிக்கிறது] 856 00:50:40,142 --> 00:50:42,895 சத்தமாக அழுததற்காக. கமிஷனர் என்னிடம் கேட்கிறார். 857 00:50:43,604 --> 00:50:44,772 - ஏய். - ஆமாம்? 858 00:50:44,855 --> 00:50:47,149 நீங்கள் அந்த மசோதாவை மூடுவது நல்லது, அல்லது நீங்கள் இறந்துவிட்டீர்கள். 859 00:50:47,232 --> 00:50:48,233 ஆம், நிச்சயமாக. 860 00:50:50,569 --> 00:50:51,987 -[உறுமுகிறது] - ஏய். 861 00:50:52,654 --> 00:50:54,990 -என்ன? - வா, நான் உனக்கு சவாரி தருகிறேன். 862 00:50:56,825 --> 00:50:58,076 இல்லை, நன்றி. 863 00:50:58,160 --> 00:51:00,579 - நீங்கள் குடித்துவிட்டு வாகனம் ஓட்டக்கூடாது! - நான் குடிக்கவில்லை. 864 00:51:00,662 --> 00:51:02,498 சவாரி செய்யுங்கள் நான் இன்னும் வழங்கும்போது… 865 00:51:02,581 --> 00:51:04,708 - என் கார் எங்கே? -இல்லை, நான் ஒரு வண்டியைப் பிடிக்கிறேன். 866 00:51:04,792 --> 00:51:08,378 -இயேசு, சாவியை மட்டும் என்னிடம் கொடு. வாருங்கள். - அவை இன்னும் பற்றவைப்பில் உள்ளன. 867 00:51:08,462 --> 00:51:10,631 - கார் எங்கே? - எங்கோ வாகன நிறுத்துமிடத்தில். 868 00:51:10,714 --> 00:51:13,884 -எங்கே? - சரி, நான் எங்காவது வெளியே நினைக்கிறேன். 869 00:51:13,967 --> 00:51:15,302 [பெருமூச்சு] 870 00:51:16,970 --> 00:51:18,472 என்ன? இருந்தாலும் நான் பார்க்கவில்லை. 871 00:51:18,555 --> 00:51:20,933 - ஆம், அது அங்கேயே! - எங்கே? 872 00:51:21,016 --> 00:51:22,309 இரண்டாவது தளம் உள்ளதா அல்லது என்ன? 873 00:51:22,392 --> 00:51:25,479 - மன்னிக்கவும்! [மூச்சுமூச்சு] -ஏய், டங்-ஜு, என் கார் எங்கே? 874 00:51:25,562 --> 00:51:26,647 டோங்-ஜூ? 875 00:51:28,106 --> 00:51:29,107 [முணுமுணுப்பு] 876 00:51:30,526 --> 00:51:31,610 டோங்-ஜு. 877 00:51:35,030 --> 00:51:36,114 யூன் டோங்-ஜூ! 878 00:51:44,039 --> 00:51:45,207 நீ குட்டிக் குட்டி! 879 00:51:49,336 --> 00:51:50,462 [சிணுங்குகிறது] 880 00:51:53,215 --> 00:51:54,299 [ஷட்டர் கிளிக்குகள்] 881 00:51:57,678 --> 00:51:58,679 அடடா. 882 00:51:59,346 --> 00:52:00,722 [குரங்கு] 883 00:52:00,806 --> 00:52:02,975 [ஆழ்ந்த பெருமூச்சு] 884 00:52:03,058 --> 00:52:04,685 - பைத்தியம். ஆமா? -[தொலைபேசி ஒலிக்கிறது] 885 00:52:06,895 --> 00:52:08,188 ஜியோங்-இலின் தாய் 886 00:52:08,772 --> 00:52:10,065 ஓ, ஏய், செல்வி. ஜியோங். 887 00:52:13,652 --> 00:52:15,445 கியோங்-இல் இன்னும் வீட்டிற்கு வரவில்லையா? 888 00:52:18,031 --> 00:52:20,075 [தடுக்கிறா] ஆமாம், நான் அதை சரி பார்க்கிறேன். 889 00:52:20,158 --> 00:52:21,368 கவலைப்பட வேண்டாம், செல்வி. ஜியோங். 890 00:52:23,704 --> 00:52:26,081 அவன் எங்கே போனான்? அவர் என்னை திரும்ப அழைக்கவில்லை. 891 00:52:27,165 --> 00:52:28,584 [வரி ஒலிக்கிறது] 892 00:52:37,175 --> 00:52:38,552 [டோங்-ஜு] கியோங்-இல் எங்கே? அவர் வெளியே இருக்கிறாரா? 893 00:52:38,635 --> 00:52:41,555 பயிற்சியாளர் ஓ அவருக்கு சில இடங்களில் வேலை கிடைத்தது பாதுகாப்பு நிறுவனம் அல்லது ஏதாவது. 894 00:52:41,638 --> 00:52:43,432 சுமார் இரண்டு வாரங்கள் ஆகிவிட்டது. 895 00:52:50,981 --> 00:52:52,024 CEO OH JONG-GU இடமிருந்து J9 பாதுகாப்பு 896 00:52:54,860 --> 00:52:56,236 இடம்: மாநாட்டு மண்டபம் இன்சங் கிராண்ட் ஹோட்டலில் 897 00:52:56,320 --> 00:52:58,989 [புரவலன்] புரவலரை வரவேற்கவும் கொரிய விளையாட்டு வீரர்களின் இரவு. 898 00:52:59,072 --> 00:53:02,576 முன்னாள் தேசிய குத்துச்சண்டை பயிற்சியாளர், முன்னாள் செயலாளர் கொரிய விளையாட்டுக் குழு, 899 00:53:02,659 --> 00:53:05,704 மற்றும் சிறந்த போட்டியாளர் சர்வதேச விளையாட்டுக் குழுவிற்கு. 900 00:53:05,787 --> 00:53:09,374 ஓ ஜாங்-கு, ஜே9 செக்யூரிட்டியின் CEO. பெரிய கரகோஷம்! 901 00:53:09,458 --> 00:53:13,045 -[பார்வையாளர்கள் கைதட்டல்] -[கீத இசை வாசித்தல்] 902 00:53:14,046 --> 00:53:17,883 உங்களை நினைத்து பெருமைப்படுகிறேன் கொரியாவுக்கு பெருமை சேர்த்தவர்கள் 903 00:53:17,966 --> 00:53:19,384 ஆம், நன்றி. 904 00:53:20,260 --> 00:53:22,888 உங்கள் மாலையை அனுபவிக்கவும். இரவு உணவை அனுபவிக்கவும். [சிரிக்கிறார்] 905 00:53:24,932 --> 00:53:28,560 வரவேற்கிறோம். ஓ, நான் குடிக்க விரும்புகிறேன். அருமை, வாழ்த்துக்கள். [சிரிக்கிறார்] 906 00:53:28,644 --> 00:53:29,686 சரி. 907 00:53:51,083 --> 00:53:52,084 ஆமா? 908 00:53:52,584 --> 00:53:54,044 அந்த கோமாளி இங்கே என்ன செய்கிறான்? 909 00:53:55,045 --> 00:53:57,089 [ஏளனமாக] இயேசு. 910 00:54:04,304 --> 00:54:07,724 ரொம்ப நாளாச்சு. எனக்கு தெரியாது உங்களுக்கும் அழைப்பு வந்தது. 911 00:54:07,808 --> 00:54:10,310 [ஏளனமாக] என் தோழர்கள் திருடப்பட்டதாக நான் நினைக்கிறேன். 912 00:54:10,394 --> 00:54:11,561 [சிரிக்கிறார்] 913 00:54:11,645 --> 00:54:15,524 -அப்படியானால், உங்களுடைய அந்த போலீஸ் வாழ்க்கை எப்படி இருக்கிறது? - சின்னச் சின்னப் பேச்சுக்களால் கவலைப்படாதீர்கள். 914 00:54:15,607 --> 00:54:18,026 - உண்மையில் உங்கள் பாணி இல்லை. -[ஏளனம் செய்கிறார்] 915 00:54:18,902 --> 00:54:20,153 கியோங்-இல் எங்கே? 916 00:54:20,737 --> 00:54:21,780 கியோங்-இல்? 917 00:54:22,406 --> 00:54:25,200 [ஆழமாக உள்ளிழுக்கிறது] அவரைப் பற்றி என்னிடம் ஏன் கேட்கிறீர்கள்? 918 00:54:26,076 --> 00:54:29,579 -[பெருமூச்சு விட்டு] நீங்கள் அவருக்கு வேலை கொடுத்தீர்கள், இல்லையா? -[சிரிக்கிறார்] அந்த சிறிய மலம். 919 00:54:30,163 --> 00:54:32,708 ஆமாம், நான் அவருக்கு சில வேலைகளைத் தூக்கி எறிந்தேன் ஏனெனில் அவர் பரிதாபமாகத் தெரிந்தார். 920 00:54:32,791 --> 00:54:36,294 ஆனால் அவர் முன்பணத்தை எடுத்துக்கொண்டு மறைந்தார். அவர் என் அழைப்புகளுக்கு கூட திரும்ப மாட்டார். 921 00:54:36,962 --> 00:54:38,547 அந்த பயனற்ற குப்பை. 922 00:54:38,630 --> 00:54:41,341 அவர் அநேகமாக ஊக்கமருந்து மீண்டும் எங்காவது கடந்து சென்றது. 923 00:54:41,842 --> 00:54:43,552 நீங்கள் அவரைப் பற்றி எப்படி பேசுகிறீர்கள் என்று பாருங்கள். 924 00:54:44,678 --> 00:54:47,055 அவரை யார் அப்படி செய்தார்கள் என்பது உங்களுக்கு நன்றாக தெரியும். 925 00:54:47,139 --> 00:54:49,891 குற்றம் என்று நினைக்கிறீர்கள் வலியில் இருக்கும் ஒருவனுக்கு மாத்திரை கொடுக்கவா? 926 00:54:50,642 --> 00:54:52,060 இதை உங்களிடம் கேட்கிறேன். 927 00:54:52,853 --> 00:54:56,189 அவருக்கு அந்த மாத்திரைகள் தேவைப்பட வைத்தது யார் முதல் இடத்தில்? 928 00:54:56,273 --> 00:54:57,441 அது நீதான். 929 00:54:58,567 --> 00:55:00,694 நீங்கள் அவரை அடித்து நொறுக்கி விட்டீர்கள். 930 00:55:00,777 --> 00:55:03,196 பிறகு நீங்கள் போலீஸ் ஆனீர்கள் அவரது மருத்துவமனை கட்டணத்தை செலுத்த. 931 00:55:03,280 --> 00:55:05,615 மனிதனே, நீ மிகவும் மலம் நிறைந்திருக்கிறாய், இல்லையா? 932 00:55:08,618 --> 00:55:10,537 கியோங்-இல்… [பெருமூச்சு] 933 00:55:12,080 --> 00:55:14,291 - அவர் இப்போது எங்கே? -[உறுமுகிறது] 934 00:55:16,501 --> 00:55:19,713 வா, குழந்தை. அட, உங்களால் சிரமப்படவும் முடியவில்லை 935 00:55:20,255 --> 00:55:23,467 ஒரு கண்ணியமான உடையை தூக்கி எறிய வேண்டும் இது போன்ற ஏதாவது? 936 00:55:23,550 --> 00:55:25,135 இது... அச்சச்சோ. 937 00:55:25,218 --> 00:55:27,929 வெட்கமாகத்தான் இருக்கிறது. இயேசு கிறிஸ்து… 938 00:55:28,805 --> 00:55:31,266 நீங்கள் இருந்து பல ஆண்டுகள் ஆகிவிட்டது தேசிய அணியில், 939 00:55:31,349 --> 00:55:32,934 இதைத்தான் நீங்கள் அணிந்திருக்கிறீர்களா? 940 00:55:33,018 --> 00:55:35,270 [உறுமல், பெருமூச்சு] உனக்கு வெட்கமே இல்லையா? 941 00:55:35,353 --> 00:55:37,814 நான் ஏன் வெட்கப்பட வேண்டும்? எதைப் பற்றி? 942 00:55:37,898 --> 00:55:39,816 காட்டு என்ன தெரியுமா? இது உண்மையில் முக்கியமானது. 943 00:55:39,900 --> 00:55:41,485 நீங்கள் ஒன்றை கூட போட வேண்டியதில்லை. 944 00:55:41,568 --> 00:55:42,986 ஆ 945 00:55:43,779 --> 00:55:46,531 டங்-ஜு, என் பையன். நீங்கள் கொஞ்சம் கூட மாறவில்லை. 946 00:55:46,615 --> 00:55:48,533 பார், வா, 947 00:55:49,159 --> 00:55:51,703 இதை அணிய நீங்கள் தகுதியானவர் என்று நினைக்கிறீர்களா? 948 00:55:53,497 --> 00:55:56,750 ஏய், நாங்கள் ஏற்கனவே முதலீடு செய்துவிட்டோம். நீங்கள் இப்போது பின்வாங்க முடியாது. 949 00:55:56,833 --> 00:55:59,252 -[தொலைபேசி ஒலிக்கிறது] -பார்த்தா? அவர்கள் என்னை அழைப்பதை நிறுத்த மாட்டார்கள். 950 00:55:59,336 --> 00:56:02,339 எனக்கு ஆர்வம் இல்லை. நான் எத்தனை முறை சொல்ல வேண்டும்? 951 00:56:03,215 --> 00:56:05,217 -[பெருமூச்சு] எல்லாவற்றையும் கொடுத்து தங்கம் வெல்வதற்கு நான் இங்கு வந்துள்ளேன்... 952 00:56:06,218 --> 00:56:08,553 - பின்னர் நான் ஓய்வு பெறுகிறேன். -டாங்-ஜூ, வா. 953 00:56:08,637 --> 00:56:11,848 உங்கள் திறமையுடன்... MMA, அப்படியா? நீங்கள் பணத்தில் நீந்துவீர்கள். 954 00:56:11,932 --> 00:56:14,392 தங்கப் பதக்க ஓய்வூதியமா? இது ஒரு பெரிய மாற்றம், மனிதனே. 955 00:56:14,476 --> 00:56:15,644 அதை வைத்து வாழ முடியாது. 956 00:56:15,727 --> 00:56:19,981 இது கூட மறைக்காது, உங்களுக்குத் தெரியும், கியோங்-இலின் மருத்துவமனை பில்கள். 957 00:56:25,779 --> 00:56:27,489 நான் ஏதாவது கண்டுபிடிக்கிறேன். 958 00:56:27,572 --> 00:56:29,074 ஒப்பந்தத்தை ரத்து செய்யுங்கள், சரியா? 959 00:56:30,951 --> 00:56:32,828 [பெருமூச்சு] 960 00:56:39,668 --> 00:56:41,503 கியோங்-இல், திருமதி. ஜியோங்! 961 00:56:41,586 --> 00:56:43,004 நீங்கள் இப்போது பார்க்கிறீர்களா? 962 00:56:43,088 --> 00:56:46,508 நான் அதை செய்தேன். தங்கப் பதக்கம் வென்றேன்! [சிரிக்கிறார்] 963 00:56:46,591 --> 00:56:48,552 மனிதன். பார்க்கவா? 964 00:56:49,302 --> 00:56:52,347 நான் இப்போது வீட்டிற்கு ஒன்றைக் கொண்டு வருகிறேன் என்று சொன்னேன், நான் இல்லையா? [சிரிக்கிறார்] 965 00:56:53,223 --> 00:56:54,349 [பெருமூச்சு] 966 00:56:55,934 --> 00:56:57,352 நீங்கள் இப்போது என்னை நம்பலாம். 967 00:56:57,435 --> 00:56:59,771 இனிமேல், நான் அனைத்தையும் கட்டுக்குள் கொண்டு வந்துள்ளேன். 968 00:56:59,855 --> 00:57:02,399 [சிரிக்கிறார்] விரைவில் சந்திப்போம். 969 00:57:02,482 --> 00:57:04,234 இன்றிரவு மாட்டிறைச்சி சாப்பிடுவோம், ஆம்? 970 00:57:04,317 --> 00:57:05,527 உங்கள் வலது கையில் காயம் ஏற்பட்டது. 971 00:57:05,610 --> 00:57:06,987 - இப்போது பரவாயில்லையா? - ஆமாம், பரவாயில்லை. நன்றி. 972 00:57:07,070 --> 00:57:09,948 நீங்கள் நகர்வதாக வதந்திகள் உள்ளன MMA க்கு. அது உண்மையா? 973 00:57:14,119 --> 00:57:15,662 ஓ, இன்னும் எதுவும் முடிவு செய்யப்படவில்லை. 974 00:57:15,745 --> 00:57:18,039 - தங்கப் பதக்கம் வென்றது எப்படி உணர்கிறது? -[தொலைபேசி ஒலிக்கிறது] 975 00:57:18,123 --> 00:57:20,250 இது இன்னும் முழுமையாக மூழ்கவில்லை, ஆனால்… 976 00:57:20,333 --> 00:57:21,668 -வணக்கம்? -...நான் வெற்றி பெற முடிந்தது என்று நினைக்கிறேன், 977 00:57:21,751 --> 00:57:24,588 அனைத்து அன்புக்கும் ஆதரவுக்கும் நன்றி அனைவரிடமிருந்தும். எனவே, உங்கள் அனைவருக்கும் நன்றி. 978 00:57:24,671 --> 00:57:26,548 நீங்கள் புகழை உணர்கிறீர்களா இப்போது நீங்கள் தங்கம் வென்றுள்ளீர்கள் - 979 00:57:26,631 --> 00:57:28,091 இன்றைய நேர்காணலுக்கு அவ்வளவுதான். 980 00:57:28,175 --> 00:57:29,259 -நன்றி! -[செய்தியாளர்கள் கூக்குரலிடுகின்றனர்] 981 00:57:29,342 --> 00:57:30,552 வாருங்கள். போகலாம். 982 00:57:33,096 --> 00:57:34,848 [ஆரவாரம் தொடர்கிறது] 983 00:57:37,684 --> 00:57:39,728 நன்றி. நன்றி. நன்றி. 984 00:57:41,855 --> 00:57:42,856 நன்றி. 985 00:57:45,650 --> 00:57:46,651 [மோப்பம்] 986 00:57:49,571 --> 00:57:51,198 யூன் டோங்-ஜூவின் ஊக்கமருந்து குற்றச்சாட்டுகள் 987 00:57:51,281 --> 00:57:53,783 தற்போது கொரிய விளையாட்டுக் குழு யூன் சோதனைகள் நேர்மறையானவை என விசாரணை 988 00:58:06,838 --> 00:58:08,673 [நிருபர்கள் கூச்சல், கூச்சல்] 989 00:58:15,805 --> 00:58:17,224 கண்டறியப்பட்ட வலி நிவாரணிகள் போதைப்பொருளா? 990 00:58:17,307 --> 00:58:19,142 யூன் உரிமைகோரல் வலி நிவாரணிகள் அங்கீகரிக்கப்பட்டன 991 00:58:19,226 --> 00:58:20,852 பயிற்சியாளர் ஓ ஜாங்-கு மறுக்கிறார் மருந்து உபயோகம் பற்றிய அறிவு 992 00:58:20,936 --> 00:58:21,937 பேராசை அவனது வீழ்ச்சியைக் கொண்டு வந்ததா? 993 00:58:22,020 --> 00:58:24,022 இன்சுங்கில் யோனுக்குப் பிறகு ஜிம்மிற்கு பெயரிட திட்டமிட்டுள்ளது கைவிடப்படலாம் 994 00:58:24,105 --> 00:58:26,691 யூன் டோங்-ஜூ வீடு திரும்புகிறார் வரவேற்கப்படாத, களங்கப்படுத்தப்பட்ட ஹீரோவாக 995 00:58:26,775 --> 00:58:29,778 கொரிய விளையாட்டுக் குழுவின் புகார் முன்னாள் "நல்ல பையன்" யூனின் பதக்கம் செலவாகும் 996 00:58:30,779 --> 00:58:33,740 நீங்கள் பெருமைப்படுகிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன் நீங்கள் வென்ற அந்த பதக்கம் அனைத்தும் டோப் அப். 997 00:58:35,242 --> 00:58:37,994 [விருந்தினர்கள் முணுமுணுக்கிறார்கள்] 998 00:58:38,078 --> 00:58:39,788 அது பரிந்துரைக்கப்பட்ட வலி நிவாரணி. 999 00:58:39,871 --> 00:58:42,332 யாரையும் விட உங்களுக்கு நன்றாக தெரியும் அதையெல்லாம் திறமையால் வென்றேன். 1000 00:58:42,415 --> 00:58:44,292 அது ஏன் முக்கியம்? 1001 00:58:44,376 --> 00:58:47,128 மக்கள் எதை நினைவில் கொள்கிறார்கள் என்பதுதான் முக்கியம். 1002 00:58:47,212 --> 00:58:49,547 அதற்காகவா நீங்கள் இரண்டு வருடங்கள் கழித்தீர்கள் அந்த வழக்கில்? 1003 00:58:49,631 --> 00:58:51,383 அந்த ஒரு விஷயத்தை தெளிவுபடுத்துவதற்காகவா? 1004 00:58:51,466 --> 00:58:53,218 வாருங்கள். [கடுமையாக உள்ளிழுக்கிறது] 1005 00:58:53,802 --> 00:58:55,512 நீங்கள் ஏன் அதை செய்ய வேண்டும்? 1006 00:58:55,595 --> 00:58:59,641 அந்த பணத்தை நீங்கள் பயன்படுத்தியிருக்கலாம் அதற்கு பதிலாக ஒரு கண்ணியமான உடையை வாங்க. 1007 00:58:59,724 --> 00:59:02,435 அந்த வழக்கில் நீங்கள் வெற்றி பெற்றிருக்கலாம். ஆனால் அது தலைப்புச் செய்தியாக வரவில்லை. 1008 00:59:02,519 --> 00:59:03,687 அதைப் பற்றி யாரும் பேசவில்லை. 1009 00:59:04,646 --> 00:59:06,231 மனிதன், தீவிரமாக. [ஏளனம்] 1010 00:59:08,275 --> 00:59:10,068 [சிரிக்கிறார்] 1011 00:59:10,151 --> 00:59:13,780 ஓ, முட்டாள். பெரிய முட்டாள். [சிரிக்கிறார்] 1012 00:59:15,448 --> 00:59:16,658 நான் நிற்கும் இடத்திலிருந்து, 1013 00:59:18,243 --> 00:59:20,287 இது ஒரு காசோலையில் உள்ள எண்ணை விட அதிகமாகும். 1014 00:59:22,414 --> 00:59:23,415 இன்னும் வழி. 1015 00:59:28,878 --> 00:59:31,256 [உறுமுகிறது] நீங்கள் சிறிய மலம். 1016 00:59:32,966 --> 00:59:34,009 [நாக்கைக் கிளிக் செய்க] 1017 00:59:40,015 --> 00:59:41,057 [பெருமூச்சு] 1018 00:59:55,071 --> 00:59:56,072 [ஏளனம்] 1019 00:59:57,324 --> 00:59:59,034 சரி, அதற்காக மன்னிக்கவும். 1020 00:59:59,659 --> 01:00:00,952 - தயவு செய்து மகிழுங்கள். [சிரிக்கிறார்] -[பெருமூச்சு] 1021 01:00:01,036 --> 01:00:02,829 [ஆழமாக சுவாசிக்கிறார்] 1022 01:00:05,874 --> 01:00:07,375 [பெருமூச்சு] 1023 01:00:10,295 --> 01:00:11,755 நான் போக வேண்டும். 1024 01:00:13,089 --> 01:00:14,507 இவ்வளவு சீக்கிரமா? 1025 01:00:14,591 --> 01:00:17,052 விளையாட்டு என்றால் நான் இங்கு இருக்க மாட்டேன் கமிட்டி தலைவர் கேட்கவில்லை. 1026 01:00:17,135 --> 01:00:19,137 நான் காட்டினேன், அது போதும். பார்க்கிறேன். 1027 01:00:30,607 --> 01:00:32,817 2025 கொரிய விளையாட்டு வீரர்களின் இரவு 1028 01:00:35,445 --> 01:00:38,073 [முணுமுணுப்பு] 1029 01:00:38,156 --> 01:00:41,368 [முணுமுணுப்பு, முணுமுணுப்பு] 1030 01:00:41,451 --> 01:00:44,704 தீவிரமாக, நீ எப்படி தங்கம் வென்றாய்? [ஏளனம்] 1031 01:00:46,539 --> 01:00:48,208 நீங்களும் அப்படித்தான் நினைக்கிறீர்கள், இல்லையா? 1032 01:00:53,171 --> 01:00:54,631 எதைப் பற்றி? 1033 01:00:57,592 --> 01:00:58,802 எனது தங்கப் பதக்கம். 1034 01:00:59,636 --> 01:01:01,554 என்ன, நான் சம்பாதிக்கவில்லை என்று நினைக்கிறீர்கள். அதுவா? 1035 01:01:02,222 --> 01:01:03,640 - நீங்கள் சம்பாதித்தீர்களா? - நிச்சயமாக நான் செய்தேன்! 1036 01:01:03,723 --> 01:01:04,808 பின்னர் அதை நிரூபிக்கவும், டோங்-ஜூ. 1037 01:01:05,392 --> 01:01:06,976 தவறான காரியத்தில் அதை வெளியே எடுக்காதீர்கள். 1038 01:01:08,603 --> 01:01:09,979 [பெருமூச்சு] 1039 01:01:10,063 --> 01:01:12,148 நீங்கள் இப்போது ஒரு முட்டாள் போல் தெரிகிறது. 1040 01:01:14,359 --> 01:01:16,694 [உற்சாகமான, பரவசமான இசை நாடகங்கள்] 1041 01:01:17,529 --> 01:01:20,156 [கடுமையான மூச்சு, முணுமுணுப்பு] 1042 01:01:26,704 --> 01:01:29,499 [ஜோங்-கு] டங்-ஜு, என் பையன். நீங்கள் கொஞ்சம் கூட மாறவில்லை. 1043 01:01:29,582 --> 01:01:30,708 பார், வா. 1044 01:01:30,792 --> 01:01:33,503 இதை அணிய நீங்கள் தகுதியானவர் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா? 1045 01:01:34,546 --> 01:01:35,880 நீ எங்களில் ஒருவன் போல் நடந்து கொள்ளாதே. 1046 01:01:35,964 --> 01:01:37,674 நீங்கள் உங்கள் வழியை உள்ளே தள்ளிவிட்டீர்கள் பின் கதவு வழியாக. 1047 01:01:39,008 --> 01:01:40,343 [இசை தொடர்கிறது] 1048 01:01:43,138 --> 01:01:44,889 [ரயில் நெருங்குகிறது] 1049 01:01:47,100 --> 01:01:48,101 [காற்சட்டை] 1050 01:01:49,769 --> 01:01:50,812 [கத்துகிறார்] 1051 01:01:51,396 --> 01:01:52,981 ஆமாம்! 1052 01:01:54,399 --> 01:01:55,733 [மூச்சுமூச்சு] 1053 01:01:56,943 --> 01:01:58,445 [வலி, இருமல்] 1054 01:01:58,528 --> 01:02:01,239 [மூச்சுமூச்சு] 1055 01:02:03,324 --> 01:02:04,617 [ஹான்-னா] பிறகு அதை நிரூபியுங்கள், டோங்-ஜூ. 1056 01:02:04,701 --> 01:02:06,661 தவறான காரியத்தில் அதை வெளியே எடுக்காதீர்கள். 1057 01:02:08,288 --> 01:02:10,039 நீங்கள் இப்போது ஒரு முட்டாள் போல் தெரிகிறது. 1058 01:02:11,499 --> 01:02:13,585 [டோங்-ஜு] என்ன? நான் ஒரு முட்டாள் போல் இருக்கிறேனா? 1059 01:02:13,668 --> 01:02:15,420 [காற்சட்டை] 1060 01:02:15,503 --> 01:02:18,006 சரி, ஆதாரம் வேண்டுமா? பார்க்கவும். 1061 01:02:18,798 --> 01:02:21,217 நான் என்ன செய்தேன் என்பதை நான் உங்களுக்குக் காட்டுகிறேன். 1062 01:02:24,220 --> 01:02:25,805 [அதிகாரி] நீங்கள் ஏற்கனவே கூறியுள்ளீர்கள் ஒரு கொத்து முறை. 1063 01:02:25,889 --> 01:02:29,100 சக்கரத்துடன் கூடிய இறக்குமதி கார்-- - ஆம், எனக்குத் தெரியும். வலது கை இயக்கி, ஆம். 1064 01:02:29,184 --> 01:02:31,478 [இரண்டும்] சாம்பல், மேட் செடான். தட்டு 235 இல் முடிவடைகிறது. 1065 01:02:31,561 --> 01:02:33,897 30 வயதிற்கு இடைப்பட்ட மனிதன், குட்டையான முடி! 1066 01:02:33,980 --> 01:02:36,858 [சிரிக்கிறார்] 1067 01:02:37,609 --> 01:02:40,361 [தொண்டையைக் கனைக்கிறது] பார், நான் கஸ்டம்ஸ் மூலம் சரிபார்த்தேன், சரியா? 1068 01:02:40,445 --> 01:02:43,406 கார் அதிகாரப்பூர்வமாக இறக்குமதி செய்யப்படவில்லை. மற்றும் தட்டு கணினியில் இல்லை. 1069 01:02:43,490 --> 01:02:45,700 மற்றும் கேமராக்கள் எதுவும் இல்லை பயனுள்ள எதையும் பிடித்தது. 1070 01:02:47,577 --> 01:02:48,786 அதனால்? 1071 01:02:48,870 --> 01:02:50,371 [அதிகாரி] இது ஒரு கடத்தல் கார் போலி தட்டுகளுடன். 1072 01:02:50,455 --> 01:02:53,041 அது கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது கண்காணிக்க. 1073 01:02:53,124 --> 01:02:54,542 [பெருமூச்சு] 1074 01:02:54,626 --> 01:02:58,004 எனக்கு இந்த உணர்வு இருக்கிறது அந்த காரை நான் முன்பு பார்த்திருக்கிறேன். 1075 01:02:58,087 --> 01:02:59,422 [பற்களை உறிஞ்சுகிறது] 1076 01:03:04,677 --> 01:03:06,471 நான் எங்கோ பார்த்திருக்கிறேன் என்பதில் உறுதியாக இருக்கிறேன். 1077 01:03:08,097 --> 01:03:09,307 [பற்களை உறிஞ்சுகிறது] 1078 01:03:11,392 --> 01:03:12,936 நான் எங்கே பார்த்தேன்? 1079 01:03:16,856 --> 01:03:18,733 நான் அதை எங்கே பார்த்தேன்? 1080 01:03:18,816 --> 01:03:21,277 வாருங்கள், அது எங்கே இருந்தது? 1081 01:03:23,905 --> 01:03:25,281 ஓ! 1082 01:03:28,326 --> 01:03:29,536 "கோல்டன் பன்னி கும்பல்" கைது நடவடிக்கை 1083 01:03:29,619 --> 01:03:31,579 தொடர்புடைய புகைப்படங்கள் 1084 01:03:33,373 --> 01:03:34,457 [குரங்கு] 1085 01:03:34,541 --> 01:03:35,750 [சீகல்கள் சத்தம்] 1086 01:03:36,459 --> 01:03:38,878 [அதிகாரி] ஆஹா, இது சாதகனின் வேலை போல் தெரிகிறது. 1087 01:03:38,962 --> 01:03:41,756 இந்த பையன்களை நான் கேட்டேன் மதிப்புமிக்க எதையும் விற்கவும் 1088 01:03:41,839 --> 01:03:44,592 - மத்திய கிழக்கு அல்லது ரஷ்யா போன்ற இடங்களுக்கு. -[தொலைபேசி ஒலிக்கிறது] 1089 01:03:44,676 --> 01:03:46,094 TURD Dung-JU 1090 01:03:46,678 --> 01:03:47,804 ஏய்! 1091 01:03:47,887 --> 01:03:50,765 Dung-ju, Dung-ju, நீங்கள் நலமா? நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்? என்ன நடக்கிறது? 1092 01:03:50,848 --> 01:03:52,183 ஓ, சரி... 1093 01:03:53,101 --> 01:03:55,395 [பதட்டத்துடன் சிரிக்கிறார்] நான் போகிறேன். நகராதே. 1094 01:04:06,781 --> 01:04:08,408 [singsongy] மதிய உணவு சாப்பிடலாம். 1095 01:04:11,202 --> 01:04:12,620 யாராவது இங்கே? 1096 01:04:13,997 --> 01:04:14,998 சரி, இதோ போகிறோம்... 1097 01:04:15,081 --> 01:04:16,082 கேப்டன் அன் டே-யாங் 1098 01:04:16,165 --> 01:04:19,168 ஓ, கேப்டன், நான் பார்க்கலாமா கோப்பில்? நன்றி. மன்னிக்கவும். 1099 01:04:20,670 --> 01:04:22,380 "கோல்டன் பன்னி கும்பல்" கைது நடவடிக்கை 1100 01:04:23,381 --> 01:04:24,382 [மூச்சுத்திணறல்கள்] 1101 01:04:24,465 --> 01:04:25,592 கண்டுபிடித்தேன். 1102 01:04:26,259 --> 01:04:28,678 ஒரே ஒரு கடத்தல் கார் வாங்குபவரின் தகவல் இல்லை 1103 01:04:30,638 --> 01:04:31,764 எனக்கு அது தெரியும். 1104 01:04:43,151 --> 01:04:44,152 [எதிர்க்கிறார்] 1105 01:04:44,235 --> 01:04:46,237 முட்டாள், நீ இங்கே என்ன செய்கிறாய்? நீங்கள் இப்போது என்ன செய்கிறீர்கள்? 1106 01:04:46,321 --> 01:04:48,406 - நான் உங்களுக்கு என்ன சொல்கிறேன் - - அமைதி! 1107 01:04:48,489 --> 01:04:50,366 -ஒரு முறை பாருங்கள். பார். - என்ன பார்? 1108 01:04:50,450 --> 01:04:52,160 -இது. -மற்றொரு குழுவின் அலுவலகத்தைச் சுற்றிப் பார்க்கிறீர்களா? 1109 01:04:52,243 --> 01:04:54,579 நீங்கள் பிடிபட்டால், நான் இருப்பேன் - -இதோ, அதே பையன். 1110 01:04:54,662 --> 01:04:56,497 - நீங்கள் யாரைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள்? -[அதிகாரிகள் பேசுகிறார்கள்] 1111 01:04:56,581 --> 01:04:57,832 பாவம், அவர்கள் இங்கே இருக்கிறார்கள். 1112 01:04:57,915 --> 01:05:00,209 உனக்கு என்ன ஆச்சு? அதை மீண்டும் போடு. அதை மீண்டும் போடு. அதை மீண்டும் போடு. 1113 01:05:00,293 --> 01:05:01,878 [சிரிக்கிறார்] 1114 01:05:03,171 --> 01:05:05,882 வாருங்கள். இது தணிக்கை அலுவலகம் அல்ல. நான்காவது மாடியில் இருக்கிறது என்று சொன்னேன். 1115 01:05:05,965 --> 01:05:08,801 -ஓ, இது நான்காவது மாடி இல்லையா? - கீஸ், உன்னால் எதையும் சரியாக செய்ய முடியாது. 1116 01:05:08,885 --> 01:05:10,345 - நீங்கள் இருவரும் நல்லவர்கள் அல்லது ... - மதிய உணவு நல்லதா? 1117 01:05:10,428 --> 01:05:11,804 ஓ, மன்னிக்கவும். 1118 01:05:12,347 --> 01:05:13,473 கீஸ். 1119 01:05:18,102 --> 01:05:19,812 ஏய், என்னை விடு. விடுங்கள். 1120 01:05:19,896 --> 01:05:21,522 -[உறுமுகிறது] ஐயோ! -அங்கே. இப்போது என்ன? 1121 01:05:21,606 --> 01:05:23,274 என்ன நினைத்துக் கொண்டிருந்தாய்? அது எதற்கு? 1122 01:05:23,358 --> 01:05:26,110 - பேசுவதை நிறுத்திவிட்டு கேளுங்கள். - எதைக் கேள்? [அலறல்கள்] 1123 01:05:26,194 --> 01:05:28,029 நீங்கள் என்ன பேசுகிறீர்கள்? 1124 01:05:28,112 --> 01:05:30,615 அவனைப் பிடிப்போம். இந்த ஹிட் அண்ட் ரன் பையன். ஒன்றாக. 1125 01:05:31,699 --> 01:05:33,368 எந்த ஆதாரமும் இல்லை அதே கார் தான். 1126 01:05:33,451 --> 01:05:35,370 என்னிடம் ஆதாரம் இங்கே உள்ளது. 1127 01:05:35,453 --> 01:05:36,537 [மன்-சிக் கூக்குரல்கள்] 1128 01:05:36,621 --> 01:05:39,791 - என்ன நீ... என்ன செய்கிறாய்? - கடவுளின் பொருட்டு, ஒரு முறை பாருங்கள். 1129 01:05:42,794 --> 01:05:43,961 நீங்கள் அவர்களைப் பார்க்கிறீர்கள், இல்லையா? 1130 01:05:49,634 --> 01:05:50,802 இதைக் கவனித்தீர்களா? 1131 01:05:51,886 --> 01:05:54,806 நான் சொல்கிறேன். அதே பையன் தான். 1132 01:05:57,308 --> 01:05:58,393 அடடா இது. 1133 01:05:59,477 --> 01:06:03,106 அப்படி ஒரே ஒரு கார்தான் இருக்கிறது முழு நாட்டில். 1134 01:06:03,189 --> 01:06:04,691 கிரில்லைப் பாருங்கள். 1135 01:06:04,774 --> 01:06:06,484 இது காயத்துடன் பொருந்துகிறது. 1136 01:06:06,567 --> 01:06:08,736 அந்த பாஸ்டர்ட் அந்த கேடுகெட்ட காரால் என்னை அடித்தார். 1137 01:06:08,820 --> 01:06:12,907 அவர் என் மீது மோதி ஒரு அடையாளத்தை விட்டுவிட்டார் என் கழுதை மீது, அவர் என்னை முத்திரை குத்தியது போல! 1138 01:06:12,990 --> 01:06:15,493 [உறுமுகிறது] சரி, சரி. நான் பார்த்தது போதும். 1139 01:06:15,993 --> 01:06:17,370 எனவே உங்கள் பயன் என்ன? 1140 01:06:17,453 --> 01:06:20,373 நீங்கள் கூட கேட்டுக் கொண்டிருக்கிறீர்களா? நாம் இப்போது அவரைப் பிடிக்க வேண்டும்! 1141 01:06:22,542 --> 01:06:24,085 அதாவது, யாருக்குத் தெரியும்? 1142 01:06:24,168 --> 01:06:26,421 கோல்டன் பன்னியையும் பிடிக்கலாம். 1143 01:06:28,715 --> 01:06:32,301 பாருங்க, இது கடத்தப்பட்டவர்களின் பட்டியல் அவர் விற்ற பொருட்கள். பாருங்கள். 1144 01:06:32,385 --> 01:06:36,222 ஒவ்வொரு வாங்குபவரும் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது, அந்த காரை வாங்கியவர் தவிர. 1145 01:06:36,305 --> 01:06:38,266 - அது உங்களுக்கு ஏதாவது சொல்லும். - என்ன சொல்லு? 1146 01:06:38,349 --> 01:06:40,685 என்னால் உறுதியாக சொல்ல முடியாது, ஆனால் அவர்கள் ஒருவரையொருவர் நன்கு அறிந்திருக்கலாமோ? 1147 01:06:40,768 --> 01:06:42,186 [ஏளனம்] 1148 01:06:42,270 --> 01:06:43,604 ஆமாம் டோங்-ஜூ. சரி. 1149 01:06:44,689 --> 01:06:46,065 உங்கள் கோட்பாடு உண்மை என்று வைத்துக்கொள்வோம். 1150 01:06:46,149 --> 01:06:48,276 அவர்கள் மிகவும் நெருக்கமாக இருக்கிறார்கள், திருடர்களைப் போல தடிமனாக இருக்கிறார்கள். 1151 01:06:48,359 --> 01:06:50,528 ஆனால் அந்த கார் பதிவு செய்யப்படவில்லை. சிசிடிவி காட்சிகள் இல்லை. 1152 01:06:50,611 --> 01:06:53,156 அப்படியானால் நாம் எப்படி அவரைக் கண்டுபிடிப்பது? நாங்கள் இருவர் மட்டுமே. 1153 01:06:53,239 --> 01:06:54,782 [பெருமூச்சு] 1154 01:06:54,866 --> 01:06:56,743 தவிர, நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள் கோல்டன் பன்னி இன்னும் சுற்றி இருக்கிறதா? 1155 01:06:56,826 --> 01:07:00,037 எங்களுக்குத் தெரியும், அவர் இருக்க முடியும் இப்போது நிலவில், சுற்றி குதித்துக்கொண்டிருக்கிறேன். 1156 01:07:00,121 --> 01:07:02,248 -[உறும்படி] நீங்கள் ஒரு முட்டாள். -[அழுகை] 1157 01:07:02,331 --> 01:07:05,168 ஒழுங்கு முடிவு எங்களுக்குத் தெரியாது, மற்றும் நீங்கள் நேரத்தை வீணடிக்கிறீர்களா? 1158 01:07:05,251 --> 01:07:07,712 இந்த அசிங்கத்திற்கு உங்களுக்கு நேரம் இருந்தால், என் மோசமான டயர்களைக் கண்டுபிடி! 1159 01:07:07,795 --> 01:07:09,505 என் டயர்கள். 1160 01:07:09,589 --> 01:07:12,049 பாஸ், படகு சீக்கிரம் வந்துடும். 1161 01:07:13,134 --> 01:07:14,635 [தொலைபேசி ஒலிக்கிறது] 1162 01:07:16,512 --> 01:07:17,638 தெரியாத எண் 1163 01:07:19,474 --> 01:07:21,893 வணக்கம். நான் புறப்பட உள்ளேன். 1164 01:07:21,976 --> 01:07:24,270 வெளியேறும் படகை அமைத்ததற்கு நன்றி. 1165 01:07:25,188 --> 01:07:26,314 [மூச்சுத்திணறல்கள்] 1166 01:07:26,397 --> 01:07:30,276 போனஸ்? நீங்கள் அதை செய்ய வேண்டியதில்லை. [சிரித்து] 1167 01:07:32,320 --> 01:07:34,739 அட, மன்னிக்கவும்? ஆனால் படகு விரைவில் வந்துவிடும். 1168 01:07:35,573 --> 01:07:37,074 சரி, ஆம், எனக்கு புரிகிறது. 1169 01:07:39,202 --> 01:07:40,578 மலம். 1170 01:07:41,496 --> 01:07:42,747 [பெருமூச்சு] 1171 01:07:42,830 --> 01:07:43,998 அவர்களைத் திரும்பச் சொல்லுங்கள். 1172 01:07:44,624 --> 01:07:45,750 முதலில் கையாள வேண்டியது ஒன்று. 1173 01:07:52,298 --> 01:07:53,716 சான்று அறை தடைசெய்யப்பட்ட பகுதி 1174 01:07:54,967 --> 01:07:55,968 [பெருமூச்சு] 1175 01:07:57,845 --> 01:07:59,138 இங்கே. 1176 01:07:59,222 --> 01:08:01,557 இவற்றை வரிசைப்படுத்தி பதிவு செய்ய வேண்டும் நாள் முடிவில். 1177 01:08:02,225 --> 01:08:04,101 ஆனால் வேலை நேரம் கடந்துவிட்டது. 1178 01:08:04,185 --> 01:08:05,311 ஆ 1179 01:08:05,853 --> 01:08:08,272 சரி, நீங்கள் நன்றாக இருப்பீர்கள் என்று நினைக்கிறேன் சீக்கிரம், இல்லையா? 1180 01:08:08,815 --> 01:08:11,108 இவற்றை அனுப்ப வேண்டும் உள்ளூர் வளாகத்திற்கு. 1181 01:08:11,192 --> 01:08:14,195 அவை பாதிக்கப்பட்டவரின் உடைமைகள், ஆனால் அவரால் அவற்றை எடுக்க முடியாது என்பதால், 1182 01:08:14,278 --> 01:08:16,656 நீங்கள் அவற்றை அனுப்ப முடியும் குடும்பத்திற்கு, சரியா? 1183 01:08:17,156 --> 01:08:18,324 ம்ம்ம். 1184 01:08:24,956 --> 01:08:25,957 [பெருமூச்சு] 1185 01:08:34,298 --> 01:08:36,759 லீ ஜின்-சு கொரியா சுங்க சேவை 1186 01:08:47,395 --> 01:08:47,431 -[அழுகையுடன்] அப்பா... -[ஜின்-சுவின் தாய், அழுதுகொண்டே] ஓ, ஜின்-சு. 1187 01:08:47,431 --> 01:08:51,065 -[அழுகையுடன்] அப்பா... -[ஜின்-சுவின் தாய், அழுதுகொண்டே] ஓ, ஜின்-சு. 1188 01:08:51,148 --> 01:08:52,900 தீவிர சிகிச்சை பிரிவு 1189 01:08:53,484 --> 01:08:54,527 [பெருமூச்சு] 1190 01:08:55,403 --> 01:08:57,488 [அழுகை தொடர்கிறது] 1191 01:08:59,240 --> 01:09:00,700 [பெருமூச்சு] 1192 01:09:00,783 --> 01:09:02,285 [தொலைபேசி ஒலிக்கிறது] 1193 01:09:06,581 --> 01:09:07,665 ஆமாம், ஹலோ? 1194 01:09:09,458 --> 01:09:11,168 ஆம், இது யூன் டோங்-ஜு. 1195 01:09:19,260 --> 01:09:20,887 [அடிச்சுவடுகள் வேகமாக பின்வாங்குகின்றன] 1196 01:09:25,933 --> 01:09:27,727 [அழுகை தொடர்கிறது] 1197 01:09:27,810 --> 01:09:30,313 -அப்பா… [அழுகை] -[அழுகை] 1198 01:09:37,737 --> 01:09:40,364 தனிப்பட்ட விளைவுகள் லீ ஜின்-சுக்கு சொந்தமான ஆவணங்கள் 1199 01:09:45,077 --> 01:09:46,078 [பெருமூச்சு] 1200 01:09:56,797 --> 01:09:57,965 தீயணைப்பு வாகனம் வருகிறது வெடிப்பின் மீது 1201 01:10:00,885 --> 01:10:02,929 விசாரணை அறிக்கை மே 11, 911 அறிக்கைகள் 1202 01:10:08,976 --> 01:10:10,353 [பெருமூச்சு] 1203 01:10:34,001 --> 01:10:35,753 - என் மோட்டார் சைக்கிள் எங்கே? -[தொலைபேசி ஒலிக்கிறது] 1204 01:10:37,588 --> 01:10:38,839 TURD Dung-JU 1205 01:10:40,132 --> 01:10:41,133 என்ன ஆச்சு? 1206 01:10:42,343 --> 01:10:43,886 [தடுமாற்றங்கள்] என்ன? மெதுவாக. 1207 01:10:44,470 --> 01:10:46,889 என்ன சொன்னாய்? நீங்கள் என்ன பேசுகிறீர்கள்? 1208 01:10:46,973 --> 01:10:48,516 நான் அவரை ஒரு ஷாட் கிடைத்துவிட்டது என்று நினைக்கிறேன்! 1209 01:10:48,599 --> 01:10:50,142 ஹிட் அண்ட் ரன் பையன், உங்களுக்குத் தெரியும். 1210 01:10:50,226 --> 01:10:52,228 இப்போதுதான் யாரிடமிருந்தோ அழைப்பு வந்தது அவரைத் தெரியும் என்று யார் கூறுகிறார்கள், 1211 01:10:52,311 --> 01:10:54,814 அதனால் நான் இப்போது அங்கு செல்கிறேன். 28 பியோன்ஜி தெரு, கிஹியோன்-டாங். 1212 01:10:54,897 --> 01:10:56,899 இந்த பையன் யார் என்று கூட தெரியுமா உன்னை யார் அழைத்தது? 1213 01:10:56,983 --> 01:10:59,402 எனக்கு எதுவும் தெரியாது! ரிலாக்ஸ். நான் அங்கு வந்ததும், நான் அதைக் கண்டுபிடிப்பேன். 1214 01:10:59,485 --> 01:11:01,862 அது ஒரு குறும்பு அழைப்பாக இருக்க வேண்டும்! நீங்கள் கேலி செய்ய வேண்டும். 1215 01:11:01,946 --> 01:11:04,907 நீங்கள் விரும்பினால் அதை ஒரு குறும்பு என்று அழைக்கவும் ஆனால் அவர் புறக்கணிக்க மிகவும் அதிகமாக கூறினார். 1216 01:11:04,991 --> 01:11:07,868 நான் அவர் மீது கடுமையாக சாய்ந்தால், அவர் முறியடித்து எங்களுக்கு ஒரு முன்னணி கொடுக்கலாம். 1217 01:11:08,536 --> 01:11:10,705 அதை தட்டி விடுங்கள். உங்களுக்கு இப்போது எந்தப் புத்தியும் இல்லை. 1218 01:11:10,788 --> 01:11:12,164 -எங்கே தெரியுமா-- -[இயந்திரம் புதுப்பிக்கிறது] 1219 01:11:12,248 --> 01:11:13,582 வணக்கம்? அது என்ன சத்தம்? 1220 01:11:13,666 --> 01:11:14,959 நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்? 1221 01:11:16,335 --> 01:11:17,586 ஓ, சீதை. என் பைக்கை எடுத்தியா? 1222 01:11:17,670 --> 01:11:19,672 வாருங்கள், இப்போது அங்கே வாருங்கள்! 28 பியோன்ஜி தெரு! 1223 01:11:19,755 --> 01:11:21,340 - நான் உன்னை அங்கே பார்க்கிறேன்! - நீங்கள் சிறிய மலம். 1224 01:11:21,424 --> 01:11:22,633 என்னைச் சுற்றி வளைக்க நீங்கள் யார்? 1225 01:11:22,717 --> 01:11:24,468 கொண்டுவா என்... அவன் துண்டித்தான். 1226 01:11:27,346 --> 01:11:29,682 [முணுமுணுப்பு] 1227 01:11:29,765 --> 01:11:31,392 -ஐயா. -ஆமா? [பெருமூச்சு] 1228 01:11:31,475 --> 01:11:33,436 - நீங்கள் இருக்கிறீர்கள். [மூச்சுமூச்சு] - ஏய். 1229 01:11:33,936 --> 01:11:36,772 - நான் உங்களிடம் ஒன்று கேட்க வேண்டும். - நிச்சயமாக, நிச்சயமாக. அது என்ன? 1230 01:11:38,149 --> 01:11:39,442 வாருங்கள். இங்கே வா. 1231 01:11:40,192 --> 01:11:44,947 அடடா, ஏதாவது தப்பா தோன்றியதா பன்னி ஹன்ட் நடவடிக்கையின் போது? 1232 01:11:45,031 --> 01:11:46,032 -ஆஃப்? ஏன்? - ஆமாம். 1233 01:11:46,115 --> 01:11:47,450 என்ன-என்ன நடக்கிறது? 1234 01:11:47,533 --> 01:11:51,620 அறுவை சிகிச்சையின் போது தீ அணைக்கப்படும் உண்மையில் தீவைக்கப்பட்டது. 1235 01:11:52,455 --> 01:11:56,167 மேலும் ஒருவர் 911ஐ அழைத்தார். அது வெடிப்பதற்கு ஐந்து நிமிடங்களுக்கு முன்பு. 1236 01:11:56,751 --> 01:11:57,835 அழைப்பாளர் ஐடி இல்லை. 1237 01:11:58,461 --> 01:12:01,589 காத்திருங்கள், அதாவது எங்கள் திட்டம் அறுவை சிகிச்சைக்கு கசிந்தது. 1238 01:12:02,089 --> 01:12:04,300 - உள்ளே இருந்து. -அநேகமாக. 1239 01:12:04,383 --> 01:12:07,595 புலனாய்வுப் பிரிவு கையாள்கிறது கோல்டன் பன்னி வழக்கு இப்போது, 1240 01:12:07,678 --> 01:12:09,055 ஆனால் அது உன்னுடையதாக இருந்தது, இல்லையா? 1241 01:12:09,680 --> 01:12:13,350 -அது சரி. -அப்படியானால், லீ ஜின்-சு மணி அடிக்கிறாரா? 1242 01:12:13,434 --> 01:12:15,394 அவர்தான் புகாரளித்தார் கோல்டன் பன்னியின் கடத்தல். 1243 01:12:15,478 --> 01:12:16,729 லீ ஜின்-சு. 1244 01:12:18,064 --> 01:12:19,899 - சுங்கத்திலிருந்து வந்த பையன்? - ஆம், அவரை உங்களுக்குத் தெரியுமா? 1245 01:12:20,483 --> 01:12:22,777 தனிப்பட்ட முறையில் அல்ல, ஆனால் உண்மையில் அவர்… 1246 01:12:22,860 --> 01:12:25,946 நேற்று ஹிட் அண்ட் ரன்னில், அவர் கடந்து சென்றார் என்று நான் கேள்விப்பட்டேன். 1247 01:12:26,030 --> 01:12:28,741 -[பெருமூச்சு] -அவர்தான் அதைப் புகாரளித்தார், இல்லையா? 1248 01:12:30,701 --> 01:12:32,953 - ஏன், என்ன தவறு? -உம், ஏதோ குறையாக உணர்கிறேன். 1249 01:12:34,121 --> 01:12:35,372 நான் போக வேண்டும். நான் உங்களுக்கு பதிவிடுகிறேன். 1250 01:12:37,458 --> 01:12:38,667 குட்டி சீதை! 1251 01:12:44,590 --> 01:12:45,966 [வரி ஒலிக்கிறது] 1252 01:12:47,718 --> 01:12:50,012 வணக்கம், விசாரணை ஆதரவு குழு, தயவு செய்து. 1253 01:12:50,096 --> 01:12:51,388 [ஆபரேட்டர்] விசாரணை ஆதரவு குழு. 1254 01:12:51,472 --> 01:12:54,350 வணக்கம், சார்ஜென்ட் கிம் ஆய்வு அலுவலகத்தில் இருந்து. 1255 01:12:54,433 --> 01:12:57,728 அட, நான் உடமைகளைச் சரிபார்க்க வேண்டும் ஒரு ஹிட் மற்றும் ரன் பாதிக்கப்பட்ட, லீ ஜின்-சு. 1256 01:12:59,563 --> 01:13:00,564 வேலை இல்லை? 1257 01:13:01,190 --> 01:13:02,983 அந்த அதிகாரியின் பெயர் என்ன? 1258 01:13:34,140 --> 01:13:35,641 [தொலைபேசி ஒலிக்கிறது] 1259 01:13:41,605 --> 01:13:42,731 ஜாங்-ஹியோன் 1260 01:13:44,233 --> 01:13:45,693 [சத்தம் தொடர்கிறது] 1261 01:13:50,030 --> 01:13:51,949 டங்-ஜு, டங்-ஜு, அந்த வினோதமான சிறிய டர்ட்! 1262 01:13:52,032 --> 01:13:53,576 அவர் ஏன் எடுக்கவில்லை? 1263 01:13:53,659 --> 01:13:55,244 [தொலைபேசி ஒலிக்கிறது] 1264 01:13:55,327 --> 01:13:57,037 [கத்தியபடி] டோங்-ஜு, நீ எங்கே இருக்கிறாய்? 1265 01:13:57,955 --> 01:13:59,498 அடகு கடை 1266 01:13:59,582 --> 01:14:01,750 [பெருமூச்சு] நான் உன்னை பிறகு அழைக்கிறேன். என்னால் இப்போது பேச முடியாது. 1267 01:14:01,834 --> 01:14:04,211 என்னை அழைக்கச் சொன்னாய் சில்வர் பன்னி ஒரு நகர்வை மேற்கொண்டபோது. 1268 01:14:04,295 --> 01:14:06,005 -அவர் செய்தாரா? -அவர் என்ன செய்கிறார் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, 1269 01:14:06,088 --> 01:14:08,090 ஆனால் அவர் தனது சிறுவர்களை கூட்டி வருகிறார் மற்றும் ஒரு வேலைக்காக வெளியே செல்கிறேன். 1270 01:14:08,174 --> 01:14:09,175 எங்கே போகிறார்கள்? 1271 01:14:09,258 --> 01:14:12,303 உங்களுக்கு தெரியும், பெயிண்ட் தொழிற்சாலை கிஹியோன்-டாங்கில். முகவரி… 1272 01:14:12,386 --> 01:14:13,429 [டோங்-ஜு] 28 பியோன்ஜி தெரு! 1273 01:14:13,512 --> 01:14:16,473 -28 பியோஞ்சி தெரு. - அடடா, உங்களுக்கு ஏற்கனவே தெரியும். 1274 01:14:36,785 --> 01:14:38,412 ஜாங்-ஹியோனிடமிருந்து 3 தவறவிட்ட அழைப்புகள் 1275 01:14:39,914 --> 01:14:41,373 [கதவு மணி ஓசை] 1276 01:14:51,675 --> 01:14:52,676 அது யார்? 1277 01:14:52,760 --> 01:14:55,387 வணக்கம், மாலை வணக்கம். நான் சுங்கச் சேவையைச் சேர்ந்தவன். 1278 01:14:55,471 --> 01:14:57,640 நீங்கள் அதிகாரி ஜி ஹானா? 1279 01:14:57,723 --> 01:14:59,433 நீங்கள் சுங்கச் சேவையைச் சேர்ந்தவர் என்று சொன்னீர்களா? 1280 01:14:59,516 --> 01:15:00,559 ஆ, ஆமாம். 1281 01:15:00,643 --> 01:15:03,020 உங்களிடம் இருப்பதாக கேள்விப்பட்டேன் சில சுங்க ஆவணங்கள் 1282 01:15:03,103 --> 01:15:04,772 அது திரு. லீ ஜின்-சுக்கு சொந்தமானது. 1283 01:15:04,855 --> 01:15:07,650 என்னை வரச் சொன்னார்கள் அவற்றை உங்களிடமிருந்து எடுங்கள். 1284 01:15:07,733 --> 01:15:11,111 நான் மிகவும் வருந்துகிறேன் இவ்வளவு தாமதமாக உங்களை வரவழைக்க. 1285 01:15:11,195 --> 01:15:12,863 இது அதிக சிரமம் இல்லை என்று நம்புகிறேன். 1286 01:15:13,822 --> 01:15:14,990 சரி. 1287 01:15:17,201 --> 01:15:18,661 [தொலைபேசி ஒலிக்கிறது] 1288 01:15:20,871 --> 01:15:21,914 ஏய். 1289 01:15:22,414 --> 01:15:23,415 [மூச்சுத்திணறல்கள்] 1290 01:15:23,499 --> 01:15:26,252 -[முணுமுணுத்து] குடுத்து கதவை திற, பிச்சு! -[அலறுகிறார்] 1291 01:15:26,335 --> 01:15:27,836 [வடிகட்டுதல்] 1292 01:15:27,920 --> 01:15:29,338 இப்போது கதவைத் திற! 1293 01:15:29,421 --> 01:15:31,215 -அதைத் திற அல்லது நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன்! -[ஜோங்-ஹியோன்] ஹன்-னா. ஜி ஹன்-னா! 1294 01:15:44,687 --> 01:15:46,230 [முணுமுணுப்பு] 1295 01:15:48,899 --> 01:15:50,401 அவள் எங்கே போனாள்? 1296 01:15:52,194 --> 01:15:54,863 - முதலில் காகிதங்களைக் கண்டுபிடி. -[குண்டர்] புரிந்தது. 1297 01:16:05,374 --> 01:16:07,459 28 கிஹியோன்-டாங் 1298 01:16:11,380 --> 01:16:12,548 [டோங்-ஜு] ஹலோ? 1299 01:16:18,762 --> 01:16:20,055 [கதவு மூடுகிறது] 1300 01:16:41,702 --> 01:16:43,954 [மூச்சுமூச்சு] டே-யோங்! 1301 01:16:44,538 --> 01:16:46,457 -[முணுமுணுப்பு] - ஆமாம்! 1302 01:16:46,540 --> 01:16:48,459 -டே-யோங். எனக்கு ஒரு உதவி வேண்டும். -இல்லை. 1303 01:16:48,542 --> 01:16:50,836 - நான் சொல்வதைக் கேள். டே-யோங்! -இல்லை! இல்லை என்றேன்! 1304 01:16:50,919 --> 01:16:53,213 [பெருமூச்சு] எனக்கு நேரமில்லை இதற்காக இப்போது. 1305 01:16:53,297 --> 01:16:55,674 -உங்களுக்கு முன் நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள்-- - உங்களுக்கு ஒரு உதவி கேட்கும் பதட்டம் உள்ளது 1306 01:16:55,758 --> 01:16:57,718 என் கோப்பை திருடிய பிறகு. நான் கவனிக்க மாட்டேன் என்று நினைத்தேன், இல்லையா? 1307 01:16:58,635 --> 01:17:01,972 சரி. நான்... அதற்காக நான் வருந்துகிறேன். நான் உண்மையில் இருக்கிறேன். 1308 01:17:02,056 --> 01:17:04,099 ஆனால் நீங்கள்... நீங்கள் மட்டுமே யூனிட் கிடைக்கும். 1309 01:17:04,808 --> 01:17:07,353 தயவுசெய்து, நான் உங்களிடம் கேட்கிறேன். டோங்-ஜு இப்போது கடுமையான ஆபத்தில் இருக்கிறார்! 1310 01:17:07,436 --> 01:17:09,438 -சரி. -[சிரிக்கிறார்] மிக்க நன்றி! 1311 01:17:09,521 --> 01:17:13,901 - என்னை அடி, நான் அதைப் பற்றி யோசிப்பேன். -என்ன? [அலறல்] 1312 01:17:18,238 --> 01:17:19,782 [குண்டர்] நீங்கள் அதை கண்டுபிடித்தீர்களா? 1313 01:17:19,865 --> 01:17:22,868 அடடா இது. அடடா இது. நான் எங்கும் பார்க்கவில்லை! 1314 01:17:29,750 --> 01:17:30,793 [பெருமூச்சு] 1315 01:17:35,214 --> 01:17:36,465 [ஹன்-னா] ஐந்து. 1316 01:17:39,968 --> 01:17:41,387 நான்கு. 1317 01:17:43,806 --> 01:17:45,015 மூன்று. 1318 01:17:47,726 --> 01:17:49,269 [இன்ஜின் ரெவ்ஸ்] 1319 01:17:49,353 --> 01:17:50,562 [டயர்கள் சத்தம்] 1320 01:17:51,188 --> 01:17:52,439 [முணுமுணுப்பு] 1321 01:18:02,741 --> 01:18:04,493 [டயர்கள் சத்தம்] 1322 01:18:08,038 --> 01:18:09,373 [டயர்கள் அலறல்] 1323 01:18:10,124 --> 01:18:11,625 [மூச்சுமூச்சு] 1324 01:18:13,794 --> 01:18:15,963 - ஷிட். - ஆஹா, நல்ல ஓட்டுநர். 1325 01:18:16,046 --> 01:18:17,423 நீங்கள் நலமா? 1326 01:18:17,506 --> 01:18:20,092 சரி, சரி, சரி, சார்ஜென்ட் கிம் ஜாங்-ஹியோன்! 1327 01:18:21,009 --> 01:18:22,386 மாலை சார். 1328 01:18:22,928 --> 01:18:25,139 இப்படியே தொடருங்கள், நீங்கள் பாம்பினால் கடிக்கலாம். 1329 01:18:25,222 --> 01:18:27,558 -[சிரிப்பு] -[கேக்கலிங்] 1330 01:18:29,184 --> 01:18:31,019 -[குண்டர்] என்ன, உங்கள் கார் உடைந்ததா? - வாவ். 1331 01:18:31,103 --> 01:18:32,729 [குண்டர்கள் கூச்சல்] 1332 01:18:39,111 --> 01:18:40,779 என்ன… [மூச்சு இழுப்பு] 1333 01:18:43,073 --> 01:18:46,869 - என்ன விஷயம், பெரிய மனிதர்? என்ன ஆச்சு? -ஏய்! திரும்பி வா! 1334 01:18:49,496 --> 01:18:50,497 [மூச்சுமூச்சு] 1335 01:18:50,581 --> 01:18:52,124 [டயர்கள் சத்தம்] 1336 01:18:53,584 --> 01:18:55,711 ஏய்! காரை விட்டு வெளியே போ! 1337 01:18:59,339 --> 01:19:02,009 ஓ, அவர் ஓடவில்லை. 1338 01:19:03,469 --> 01:19:05,387 நீங்கள் நீண்ட காலமாகிவிட்டீர்கள் என்று நினைத்தேன். 1339 01:19:06,096 --> 01:19:07,264 நீங்கள் இன்னும் இங்கே இருப்பதில் மகிழ்ச்சி. 1340 01:19:08,932 --> 01:19:11,685 [சாங்-கோன்] ஒருவர் என்னிடம் கேட்டார் நான் போவதற்கு முன் உன்னைக் கவனித்துக் கொள்ள வேண்டும். 1341 01:19:12,936 --> 01:19:15,606 பார், நீ ஏன் போகிறாய் மேலும் எனக்கு கூடுதல் வேலை தரவா? 1342 01:19:18,317 --> 01:19:21,111 யாரோ இந்த ஜாக்கியா? 1343 01:19:22,446 --> 01:19:24,990 -அவர் தானா? - வாவ். [சிரிக்கிறார்] 1344 01:19:25,616 --> 01:19:27,159 -நீங்கள் வெள்ளி பன்னியாக இருக்க வேண்டும். -[பற்களை உறிஞ்சுகிறது] 1345 01:19:27,242 --> 01:19:29,661 நீங்கள் உண்மையில் ஒரு கிக் கிடைக்கும் உங்கள் பற்கள் வெளியே, இல்லையா? [நாக்கைக் கிளிக் செய்க] 1346 01:19:30,496 --> 01:19:31,497 இப்ப சொல்லுங்க. 1347 01:19:32,498 --> 01:19:33,499 உங்கள் காரை யார் மீது போட்டீர்கள்? 1348 01:19:34,166 --> 01:19:35,667 காரை யார் மீது போட்டீர்கள்? 1349 01:19:37,544 --> 01:19:39,880 -[சிரிக்கிறார்] -அவை என் நரம்புகளில் விழுகின்றன. 1350 01:19:39,963 --> 01:19:43,175 அவர்களை மீண்டும் என் மீது பளிச்சிட, நான் அவர்களை நாக் அவுட் செய்வேன் என்று சத்தியம் செய்கிறேன். 1351 01:19:43,759 --> 01:19:45,761 [கிப்பரிங்] 1352 01:19:45,844 --> 01:19:47,721 [கிப்பரிங்] 1353 01:19:49,932 --> 01:19:51,475 நான் உன்னை மீண்டும் கேட்க மாட்டேன். 1354 01:19:54,478 --> 01:19:55,979 - அது யார்? -[உறுமுகிறது] 1355 01:19:56,063 --> 01:19:58,524 -அவன் தோற்றமளிப்பதைப் போலவே ஊமையாக இருக்கிறான், இல்லையா? -[சில்வர் பன்னி] அட சரி. 1356 01:19:58,607 --> 01:20:01,026 [சிரித்து] என்னைப் பார்... 1357 01:20:01,109 --> 01:20:03,320 நான் தான் போகிறேன் என்று நினைக்கிறீர்கள் உருண்டு பேசவா? 1358 01:20:04,905 --> 01:20:07,282 அடடா, அவன் மிகவும் முட்டாள். 1359 01:20:07,366 --> 01:20:08,742 -[டேப் அன்ரோல்ஸ்] -[சிரிக்கிறார்] 1360 01:20:08,825 --> 01:20:11,411 என் பெயர் ஏன் யூன் டோங்-ஜு என்று தெரியுமா? 1361 01:20:13,038 --> 01:20:16,250 "ஒரு புள்ளியும் இல்லாமல் வாழ ஆசை நான் வானத்தைப் பார்க்கும்போது வெட்கப்படுகிறேன், 1362 01:20:17,125 --> 01:20:20,003 காற்று கூட கடந்து செல்கிறது இலைகள் வழியாக எனக்கு வலித்தது." 1363 01:20:21,463 --> 01:20:24,800 நான் அப்படி வாழ வேண்டும் என்று என் அம்மா விரும்பினார் யூன் டோங்-ஜு, உங்களுக்குத் தெரியும், கவிஞர். 1364 01:20:25,467 --> 01:20:27,344 நான் எந்த தவறும் செய்ய மாட்டேன் என்று அவள் நம்பினாள். 1365 01:20:28,262 --> 01:20:31,598 அதனால்தான் அவள் எனக்கு அவன் பெயரை வைத்தாள். 1366 01:20:33,308 --> 01:20:35,185 நீங்கள் யாரும் நினைக்காத புள்ளிவிவரங்கள் வானத்தை சரிபார்க்க. 1367 01:20:35,269 --> 01:20:38,814 கொஞ்சம் வெட்கப்படுங்கள், கடவுளே! 1368 01:20:38,897 --> 01:20:41,817 சரி தோழர்களே, அவருக்கு பாடம் கற்பிப்போம். 1369 01:20:46,738 --> 01:20:47,739 [கடுமையான மூச்சை வெளியேற்றுகிறது] 1370 01:20:51,535 --> 01:20:53,120 [கத்துகிறார்] 1371 01:20:55,831 --> 01:20:57,499 -ஐயோ! -[முணுமுணுப்பு] 1372 01:20:59,459 --> 01:21:01,545 [எல்லா முணுமுணுப்பு] 1373 01:21:13,140 --> 01:21:14,600 -[உறுமுகிறது] -ஹூ! 1374 01:21:15,183 --> 01:21:16,602 [குண்டர் கூச்சல்] 1375 01:21:20,147 --> 01:21:21,148 [குரங்கு] 1376 01:21:21,231 --> 01:21:23,442 -[குண்டர்] அங்கேயே நிறுத்து, கழுதை! -[கேங்க்ஸ்டர் 2] இங்கே திரும்பவும்! 1377 01:21:23,525 --> 01:21:25,944 - இங்கே திரும்பி வா! - நாங்கள் உங்களுக்குப் பின்னால் இருக்கிறோம்! 1378 01:21:26,028 --> 01:21:27,779 நீங்கள் எங்கும் செல்லவில்லை! 1379 01:21:27,863 --> 01:21:30,282 -[பெருமூச்சு] அடடா பன்றி. - இங்கே வா, கழுதை! 1380 01:21:30,365 --> 01:21:32,242 அவர் மிகவும் வேகமானவர். மலம். 1381 01:21:32,784 --> 01:21:34,202 [மூச்சுமூச்சு] 1382 01:21:34,286 --> 01:21:36,288 [குண்டர்] அவன் ஏன் ஓடுகிறான் அவர் ஒரு சூப்பர் ஹீரோ போல? 1383 01:21:36,371 --> 01:21:39,166 [கேங்க்ஸ்டர் 2, மூச்சிரைப்பு] ஃபக். இதற்குப் பிறகு எனக்கு ஒரு புகை வேண்டும். 1384 01:21:41,126 --> 01:21:43,045 -[சிரிக்கிறார்] - அவர் செய்யப் போகிறாரா? 1385 01:21:43,128 --> 01:21:44,338 -என்ன? -என்ன? 1386 01:21:45,422 --> 01:21:46,798 [கத்துகிறார்] 1387 01:21:46,882 --> 01:21:48,800 -[முணுமுணுப்பு] -[குண்டர்கள் கூச்சலிடுகிறார்கள்] 1388 01:21:56,099 --> 01:21:57,559 -[மூச்சு இழுப்பு] -[கேங்க்ஸ்டர் மூச்சுத்திணறல்] 1389 01:22:01,897 --> 01:22:03,190 [முணுமுணுப்பு] 1390 01:22:03,273 --> 01:22:04,733 [அதிகமாக மூச்சு] 1391 01:22:10,697 --> 01:22:11,823 [கதவு சத்தம்] 1392 01:22:13,408 --> 01:22:14,660 நீங்கள் இங்கே ஒளிந்திருக்கிறீர்களா? 1393 01:22:24,753 --> 01:22:26,380 ரிங் இன் தி ரிங் 1394 01:22:26,463 --> 01:22:27,506 நல்ல பையன் 1395 01:22:27,589 --> 01:22:29,341 [பாடல் வாசித்தல்] 1396 01:22:30,967 --> 01:22:33,679 [அதிகமாக மூச்சு] 1397 01:22:40,644 --> 01:22:41,687 [குண்டர்கள் கூச்சல், முணுமுணுப்பு] 1398 01:22:45,065 --> 01:22:46,525 -[கூச்சல்] -[முணுமுணுப்பு] 1399 01:22:47,984 --> 01:22:49,528 [குண்டர்கள் கூச்சல்] 1400 01:22:51,530 --> 01:22:52,698 [இசை தொடர்கிறது] 1401 01:22:54,241 --> 01:22:55,242 ஐயோ! 1402 01:23:00,247 --> 01:23:03,041 -[முணுமுணுப்பு] -[கத்துகிறார்] 1403 01:23:06,128 --> 01:23:07,337 [கத்துகிறார்] 1404 01:23:10,507 --> 01:23:12,134 - இங்கே வா! -[குண்டர்கள் அலறல்] 1405 01:23:15,929 --> 01:23:18,223 [உறுமல்] 1406 01:23:20,767 --> 01:23:22,978 [முணுமுணுப்பு] 1407 01:23:27,107 --> 01:23:28,734 -[இயந்திரம் புதுப்பிக்கிறது] -[சிணுங்கல்கள்] 1408 01:23:29,484 --> 01:23:30,610 வெளியேறு. 1409 01:23:30,694 --> 01:23:32,529 [டயர்கள் சத்தம்] 1410 01:23:32,612 --> 01:23:33,739 வெளியேறு... என்ன கொடுமை! 1411 01:23:33,822 --> 01:23:35,824 ஏய்! ஏய், ஏய்! 1412 01:23:35,907 --> 01:23:37,617 [இசை தொடர்கிறது] 1413 01:23:41,913 --> 01:23:44,458 -[அழுகை] -[எலும்புகள் வெடிப்பு] 1414 01:23:46,793 --> 01:23:48,503 - கண்டுபிடித்தீர்களா? -அது இங்கே இல்லை. 1415 01:23:48,587 --> 01:23:50,172 அதைக் கண்டுபிடிக்காவிட்டால் நாம் இறந்துவிட்டோம். 1416 01:23:50,255 --> 01:23:52,257 [குறுமுறுக்கிறது] ஃபக்கின் பொருட்டு. [ஏளனம்] 1417 01:23:53,341 --> 01:23:55,635 - அது என்ன கொடுமை? -[துப்பாக்கிச் சூடு] 1418 01:23:55,719 --> 01:23:57,888 [இருவரும் சத்தம், முணுமுணுப்பு] 1419 01:23:57,971 --> 01:23:59,806 [குண்டர்] ஏய், அவளிடம் ஒரு தெய்வீக துப்பாக்கி உள்ளது. 1420 01:24:00,682 --> 01:24:01,683 அடடா இது. 1421 01:24:03,101 --> 01:24:04,060 -[துப்பாக்கிச் சூடு] -[இருவரும் கத்துகிறார்கள்] 1422 01:24:08,190 --> 01:24:09,524 [பெருமூச்சு] 1423 01:24:10,984 --> 01:24:12,068 [குண்டர்கள் கூச்சல்] 1424 01:24:12,152 --> 01:24:13,487 [எல்லா முணுமுணுப்பு] 1425 01:24:15,655 --> 01:24:17,199 [குண்டர்கள் அலறல்] 1426 01:24:21,328 --> 01:24:22,662 [முணுமுணுப்பு] 1427 01:24:23,872 --> 01:24:25,248 [அலறல்கள்] 1428 01:24:26,458 --> 01:24:28,794 -[முணுமுணுப்பு] -[உறுமல்] 1429 01:24:28,877 --> 01:24:31,004 -[குண்டர்] அடடா இந்த பிச்சு! -[உறுமுகிறது] 1430 01:24:32,547 --> 01:24:34,716 [இருவரும் முணுமுணுக்கிறார்கள்] 1431 01:24:34,800 --> 01:24:36,635 [குரங்கு] 1432 01:24:37,219 --> 01:24:38,887 [மூச்சுத்திணறல், விகாரங்கள்] 1433 01:24:40,680 --> 01:24:42,140 [முணுமுணுப்பு] 1434 01:24:49,773 --> 01:24:51,483 [அலறல், மூச்சிரைப்பு] 1435 01:24:52,609 --> 01:24:53,985 [இருவரும் முணுமுணுக்கிறார்கள்] 1436 01:25:04,871 --> 01:25:06,706 [அலறல்கள்] 1437 01:25:06,790 --> 01:25:08,208 [எலும்புகள் வெடிப்பு] 1438 01:25:16,925 --> 01:25:18,134 [முணுமுணுப்பு] 1439 01:25:23,098 --> 01:25:26,268 [Dong-ju] சுடர் அணைந்தவுடன், நாம் மறந்துவிட்டோம். 1440 01:25:30,397 --> 01:25:31,398 ஆனால்… 1441 01:25:40,866 --> 01:25:41,867 ஜி ஹன்-னா, தங்கப் பதக்கம் வென்றவர் 1442 01:25:41,950 --> 01:25:42,951 10 எம் ஏர் ரைபிள், 50 எம் ரைபிள் 3 பதவிகள் 1443 01:25:44,244 --> 01:25:45,620 [அலறல்கள்] 1444 01:25:48,582 --> 01:25:50,417 கிம் ஜாங்-ஹியோன், வெள்ளிப் பதக்கம் வென்றவர் சேபர் வேலி 1445 01:25:51,251 --> 01:25:53,128 [அலறல்கள்] 1446 01:25:53,920 --> 01:25:54,921 [கூட்டம் ஆரவாரம்] 1447 01:25:55,547 --> 01:25:57,549 கோ மேன்-சிக், வெண்கலப் பதக்கம் வென்றவர் கிரேக்க-ரோமன் மல்யுத்தம் 78 கி.கி 1448 01:25:57,632 --> 01:25:59,467 [கார் என்ஜின் புதுப்பிக்கப்படுகிறது] 1449 01:26:05,265 --> 01:26:06,683 -[உறுமுகிறது] -[கூட்டத்தின் ஆரவாரம்] 1450 01:26:14,774 --> 01:26:16,067 [கூட்டம் ஆரவாரம்] 1451 01:26:16,151 --> 01:26:18,486 ஷின் ஜே-ஹாங், வெண்கலப் பதக்கம் வென்றவர் டிஸ்கஸ் த்ரோ 1452 01:26:24,367 --> 01:26:25,869 [மூச்சுமூச்சு] 1453 01:26:25,952 --> 01:26:27,537 [கூட்டம் ஆரவாரம்] 1454 01:26:30,457 --> 01:26:32,375 -[உறுமுகிறது] -[பெல் டிங்ஸ்] 1455 01:26:32,459 --> 01:26:33,752 [இசை ரெஸ்யூம்] 1456 01:26:53,688 --> 01:26:55,065 யூன் டோங்-ஜூ, தங்கப் பதக்கம் வென்றவர் 1457 01:26:55,148 --> 01:26:56,691 ஆசியா மிடில்வெயிட் குத்துச்சண்டை சாம்பியன் 1458 01:26:57,275 --> 01:26:59,152 [Dong-ju] எங்கள் இதயங்கள் இன்னும் எரிகின்றன, 1459 01:26:59,235 --> 01:27:01,488 அவை வெடிக்கத் தயாராக இருப்பது போல் கர்ஜிக்கிறது. 1460 01:27:08,870 --> 01:27:10,413 [தீம் மியூசிக் விளையாடுகிறது] 1461 01:27:47,867 --> 01:27:51,287 [தலைவர்] கொரியாவின் முதல் 1%. அவர் உண்மையில் வேறு ஏதாவது, இல்லையா? 1462 01:27:51,371 --> 01:27:53,999 [மேன்-சிக்] அவர் உண்மையில் ஒரு வகையான முட்டாள்தானா? அது பூவை வளர்க்குமா? 1463 01:27:54,082 --> 01:27:56,334 [Dong-ju] உங்கள் இடம் குழப்பமாக இருக்க வேண்டும். நான் சுத்தம் செய்ய உதவுவேன். 1464 01:27:56,418 --> 01:27:58,169 நான் உன்னுடன் அதிக ஆபத்தில் இருப்பேன். 1465 01:28:00,130 --> 01:28:01,589 [பான்-யோல்] ஹீரோக்களின் திரும்புதல். 1466 01:28:01,673 --> 01:28:03,008 அவெஞ்சர்ஸ் போல. 1467 01:28:03,758 --> 01:28:04,968 அந்த வகையான விஷயம்? 1468 01:28:06,011 --> 01:28:09,514 [ஹன்-னா] நான் விலகினாலும் இல்லாவிட்டாலும், நீ ஏன் கவலைப்படுகிறாய்? 1469 01:28:10,098 --> 01:28:12,100 நாங்கள் பார்த்துக் கொள்வோம், அதனால் வேறு யாரையும் அழைக்க வேண்டாம். 1470 01:28:12,934 --> 01:28:14,853 குழியில் நெருப்பு! 1471 01:28:15,645 --> 01:28:16,938 [கூச்சல், முணுமுணுப்பு] 1472 01:28:17,022 --> 01:28:18,648 [கியோங்-இல்] நீங்கள் நன்றாக பிறந்தீர்கள், எனவே முன்னேறுங்கள் 1473 01:28:18,732 --> 01:28:20,775 அவளுக்கு ஒருபோதும் கிடைக்காத நல்ல மகனாக இரு, ஏனெனில் நான் ஒருபோதும் மாட்டேன். 1474 01:28:21,568 --> 01:28:23,862 [ஜோங்-கு] நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? சீதை! 1475 01:28:24,696 --> 01:28:26,197 நான் உன்னை எச்சரித்தேன். 1476 01:28:26,281 --> 01:28:27,615 நீங்கள் என்னை அடிக்கப் போகிறீர்களா? 1477 01:28:27,699 --> 01:28:29,075 திரு. லீ ஜின்-சுவின் உடைமைகள். 1478 01:28:29,159 --> 01:28:31,995 நான் அவற்றை வழங்கினால் பரவாயில்லை அவன் குடும்பத்துக்கு நானே? 1479 01:28:32,078 --> 01:28:33,496 [Dong-ju] இந்தக் கடிகாரத்தை எங்கிருந்து பெற்றீர்கள்? 1480 01:28:33,580 --> 01:28:35,665 அந்த பாஸ்டர்ட் உங்களுக்கு கொடுத்தார் அல்லவா? 1481 01:28:35,749 --> 01:28:37,709 இது. எங்கிருந்து எடுத்தாய்? 1482 01:28:37,709 --> 01:28:42,709 WWW.AWAFIM.TV இலிருந்து பதிவிறக்கப்பட்டது 1483 01:28:37,709 --> 01:28:47,709 சப்டைட்டில்களுடன் சமீபத்திய திரைப்படங்கள் மற்றும் தொடர்களுக்கு WWW.AWAFIM.TV இன்றே பார்வையிடவும்